<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/">
  <channel rdf:about="http://blog.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot">
    <title>gmane.linux.ubuntu.user.cypriot</title>
    <link>http://blog.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot</link>
    <description/>
    <syn:updatePeriod>hourly</syn:updatePeriod>
    <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
    <syn:updateBase>1901-01-01T00:00+00:00</syn:updateBase>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/208"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/205"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/201"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/198"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/197"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/196"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/194"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/186"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/184"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/182"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/184"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/182"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/172"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/170"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/169"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/168"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/167"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/166"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/165"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/164"/>
      </rdf:Seq>
    </items>
    <image rdf:resource="http://gmane.org/img/gmane-25t.png"/>
    <textinput rdf:resource=""/>
  </channel>
  <image rdf:about="http://gmane.org/img/gmane-25t.png">
    <title>Gmane</title>
    <url>http://gmane.org/img/gmane-25t.png</url>
    <link>http://gmane.org</link>
  </image>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/208">
    <title>3η Έκθεση και Συνέδριο Πληροφορικής και Τεχνολογίας</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/208</link>
    <description>&lt;pre&gt;Παιδιά υπάρχει μια εκδήλωση στις 17 του Μάη. Όσοι θέλουν να συμμετάσχουν 
για να προβάλουμε το Linux και το Ελεύθερο Λογισμικό δηλώστε συμμετοχή


http://www.sigmalive.com/inbusiness/news/it/487399

&amp;lt;html&amp;gt;
&amp;lt;body&amp;gt;
&amp;lt;img src="http://new.cut.ac.cy/images/environmentalSign.gif"/&amp;gt;
&amp;lt;/body&amp;gt;
&amp;lt;/html&amp;gt;


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2012-05-08T06:39:01</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/205">
    <title>Μετάφραση του RT / Request tracker</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/205</link>
    <description>&lt;pre&gt;Ο Θεόδοτος Ανδρέου (theo &amp;lt; at &amp;gt; ubuntucy) έχει μεταφράσει ένα μεγάλο μέρος του
RT (Request tracker &amp;lt;http://bestpractical.com/rt/&amp;gt;). Demo:
https://rt.ubuntu.com/

To RT είναι ένα δοκιμασμένο σύστημα παρακολούθησης θεμάτων το οποίο
χρησιμοποιούν χιλιάδες οργανισμοί για τον εντοπισμό σφαλμάτων, help desk
εισιτηρίων, εξυπηρέτηση πελατών, διαδικασίες ροής εργασιών, διαχείριση
αλλαγών, λειτουργίες ενός δικτύου, παροχή συμβουλών για τη νεολαία και άλλα.

Έχει φτιάξει επίσης ένα
γλωσσάρι&amp;lt;https://www.ubuntucy.org/forum/viewtopic.php?p=9005#p9005&amp;gt;για
τις λέξεις/ορολογίες που μετάφρασε, ούτως ώστε να χρησιμοποιούνται
*οι ίδιοι όροι* για τις λέξεις.

Δημιούργησα μια wiki σελίδα με ένα απλό γλωσσάρι που βρήκα στο
RTGlossary&amp;lt;http://requesttracker.wikia.com/wiki/RTGlossary&amp;gt;
:
http://requesttracker.wikia.com/wiki/Translation_el

Τα στατιστικά στοιχεία της ελληνικής μετάφρασης βρίσκονται εδώ:
https://translations.launchpad.net/rt/4.0/+pots/rt/el/+details
https://translations.launchpad.net/rt/4.0/+pots/rt/el/+translate

Όποιος θέλει και έχει λίγο ελεύθερο χρόνο ας βοηθήσει να το τελειώσουμε.
Μπορείτε επίσης να βοηθήσετε να μεταφέρουμε το γλωσσάρι στη βικι ιστοσελίδα
- δεν χρειάζεται εγγραφή για αλλαγές. :)
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Savvas Radevic</dc:creator>
    <dc:date>2012-03-08T12:43:43</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/201">
    <title>Nabble (mailing list cache) server change</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/201</link>
    <description>&lt;pre&gt;FYI, I have merged the ubuntu-cy mailing list with the rest of the ubuntu
mailing lists on nabble:
http://ubuntu.5.n6.nabble.com/Ubuntu-f6136.subapps.html
http://ubuntu.5.n6.nabble.com/ubuntu-cy-f2079550.html
http://ubuntu.5.n6.nabble.com/ubuntu-cy-ft2079550.xml

Regards,
Savvas
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Savvas Radevic</dc:creator>
    <dc:date>2011-12-21T14:26:44</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/198">
    <title>Εργαστήριo Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011 (Επαναφόρτωση!)  - Free/Open Source Software Workshop 2011 (reloaded!)</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/198</link>
    <description>&lt;pre&gt;Κάποιες Διορθώσεις - Some Corrections

English Message Follows
-------------------------------------------

Εργαστήρια Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011


Η Τοπική Κοινότητα Χρηστών Ubuntu Linux σε συνεργασία με την Υπηρεσία 
Συστημάτων Πληροφορικής και Τεχνολογίας του ΤΕΠΑΚ και τον Όμιλο Νέων 
Τεχνολογιών του ΤΕΠΑΚ, σας προσκαλεί σε εκδήλωση προβολής των 
δυνατοτήτων του Ελεύθερου/Ανοικτού λογισμικού στους τομείς της ιατρικής, 
πληροφορικής, κατ' οίκον ψυχαγωγίας και μεθόδους αναζήτησης. Η εκδήλωση 
θα γίνει στις 21 Οκτωβρίου 2011 στη αίθουσα υπολογιστών ΚΧΕ1 του ΤΕΠΑΚ, 
στο κτήριο Ανδρέα Θεμιστοκλέους (Παλιό Κτηματολόγιο) στην Λεμεσό:

http://maps.google.com/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=en&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=lemesos&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=37.0625,-95.677068&amp;amp;sspn=47.033113,93.076172&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Limassol,+Cyprus&amp;amp;ll=34.67636,33.044136&amp;amp;spn=0.0015,0.00284&amp;amp;t=h&amp;amp;z=19

Το πρόγραμμα της εκδήλωσης έχει ως εξής:

18:00 - 18:30: "Ελεύθερο/Ανοικτό Λογισμικό στην καθημερινή ιατρική 
πράξη" (Ελληνικά)
                                         Δρ Ευγένιος Μεταξάς

18:40 - 19:10: "What is version control software and why do you need 
it?" (Αγγλικά)
                                         Leonid Mamchenkov

19:20 - 19:50: "XBMC as a core of home entertainment" (Αγγλικά)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Μεθόδοι εγκατάστασης Ελεύθερου/Ανοικτού 
Λογισμικού" (Ελληνικά)
                                         Μάριος Ισαακίδης

20:30 - 21:00: "Έξυπνες τεχνικές αναζήτησης" (Ελληνικά)
                                         Θεόδοτος Ανδρέου

21:10 - 21:40: "Linux Security Tools" (Ελληνικά)
                                         Γρηγόρης Χρυσάνθου

Η εκδήλωση είναι ανοικτή για όλους και μπορείτε να φέρετε και τους 
φορητούς σας υπολογιστές αν χρειάζεστε βοήθεια. Επίσης θα μοιράζονται 
Linux CDs/DVDs

Δοκιμάστε το Ελεύθερο και Ανοικτό Λογισμικό! Πληροφορική χωρίς εμπόδια!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Workshops of Free and Open Source Software 2011


The Ubuntu Linux Local Community in collaboration with the Information 
Systems and Technology Service of CUT and the New Technologies Club of 
CUT, invites you to a showcase event about the features the Free/Open 
Source Software in medicine, computing, home entertainment and search 
methods . The event will be held on October 21, 2011 in the KXE1 
computer room of CUT, in the Andreas Themistocleous building (Old Land 
registry) in Limassol:

http://maps.google.com/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=en&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=lemesos&amp;amp;aq=&amp;amp;sll=37.0625,-95.677068&amp;amp;sspn=47.033113,93.076172&amp;amp;vpsrc=6&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;hq=&amp;amp;hnear=Limassol,+Cyprus&amp;amp;ll=34.67636,33.044136&amp;amp;spn=0.0015,0.00284&amp;amp;t=h&amp;amp;z=19

The agenda of the event is as follows:

18:00 to 18:30: "Free / Open Source in everyday medical practice" (Greek)
                                         Dr. Eugene Metaxas

18:40 - 19:10: "What is version control software and why do you need 
it?" (English)
                                         Leonid Mamchenkov

19:20 - 19:50: "XBMC as a core of home entertainment" (English)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Installation Methods of Free/Open Source 
Software" (Greek)
                                         Marios Isaakidis

20:30 to 21:00: "Intelligent search techniques" (Greek)
                                         Theodotos Andreou

21:10 - 21:40: "Linux Security Tools" (Greek)
                                         Gregoris Chrysanthou

The event is open to everyone and you can bring your laptop if you need 
any help. We are also going to give away Linux CDs/DVDs

Try Free and Open Source Software! Information without obstacles!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Αν θέλετε να διαγραφείτε από συτή την λίστα ανακοινώσεων στείλτε ένα 
email στο info (at) ubuntucy (dot) com

If you wish to be excluded from this announcements list send a message 
to info (at) ubuntucy (dot) com


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2011-10-14T08:28:03</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/197">
    <title>Εργαστήριo Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011 - Free/Open Source Software Workshop 2011</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/197</link>
    <description>&lt;pre&gt;English Message Follows
-------------------------------------------

Εργαστήρια Ελεύθερου/Ανοικτού Λογισμικού 2011


Η Τοπική Κοινότητα Χρηστών Ubuntu Linux σε συνεργασία με την Υπηρεσία 
Συστημάτων Πληροφορικής και Τεχνολογίας του ΤΕΠΑΚ και τον Όμιλο Νέων 
Τεχνολογιών του ΤΕΠΑΚ σας προσκαλεί σε εκδήλωση προβολής των δυνατοτήτων 
του Ελεύθερου/Ανοικτού λογισμικού στους τομείς της ιατρικής, 
πληροφορικής, κατ' οίκον ψυχαγωγίας και μεθόδους αναζήτησης. Η εκδήλωση 
θα γίνει στις 21 Οκτωβρίου 2011 στη αίθουσα υπολογιστών ΚΧΕ1 στο κτήριο 
Ανδρέα Θεμιστοκλέους (Παλιό Κτηματολόγιο). Το πρόγραμμα της εκδήλωσης 
έχει ως εξής:

18:00 - 18:30: "Ελεύθερο/Ανοικτό Λογισμικό στην καθημερινή ιατρική 
πράξη" (Ελληνικά)
                                         Δρ Ευγένιος Μεταξάς

18:30 - 19:30: "What is version control software and why do you need 
it?" (Αγγλικά)
                                         Leonid Mamchenkov

19:30 - 20:00: "XBMC as a core of home entertainment" (Αγγλικά)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Μεθόδοι εγκατάστασης Ελεύθερου/Ανοικτού 
Λογισμικού" (Ελληνικά)
                                         Μάριος Ισαακίδης

20:30 - 21:00: "Έξυπνες τεχνικές αναζήτησης" (Ελληνικά)
                                         Θεόδοτος Ανδρέου

21:00 - 21:30: "Linux Security Tools" (Ελληνικά)
                                         Γρηγόρης Χρυσάνθου

Η εκδήλωση είναι ανοικτή για όλους και μπορείτε να φέρετε και τους 
φορητούς σας υπολογιστές αν χρειάζεστε βοήθεια.

Δοκιμάστε το Ελεύθερο και Ανοικτό Λογισμικό! Πληροφορική χωρίς εμπόδια!

----------------------------------------------------------------------------------------------

Workshops of Free and Open Source Software 2011


The Ubuntu Linux Local Community in collaboration with the Information 
Systems and Technology Service of CUT and the New Technologies Club of 
CUT invites you to a showcase event about the features the Free / Open 
Source Software in medicine, computing, home entertainment and search 
methods . The event will be held on October 21, 2011 in the KXE1 
computer room in the Andreas Themistocleous building (Old Land 
registry). The agenta of the event is as follows:

18:00 to 18:30: "Free / Open Source in everyday medical practice" (Greek)
                                         Dr. Eugene Metaxas

18:30 - 19:30: "What is version control software and why do you need 
it?" (English)
                                         Leonid Mamchenkov

19:30 - 20:00: "XBMC as a core of home entertainment" (English)
                                         Michael Stepanov

20:00 - 20:30: "make install: Installation Methods of Free/Open Source 
Software" (Greek)
                                         Marios Isaakidis

20:30 to 21:00: "Intelligent search techniques" (Greek)
                                         Theodotos Andrew

21:00 - 21:30: "Linux Security Tools" (Greek)
                                         Gregoris Chrysanthou

The event is open to eveyone and you can bring your laptop if you need 
any help.

Try Free and Open Source Software! Information without obstacles!

-------------------------------------------------------------------------------------------

Αν θέλετε να διαγραφείτε από συτή την λίστα ανακοινώσεων στείλτε ένα 
email στο info (at) ubuntucy (dot) com

If you wish to be excluded from this announcements list send a message 
to info (at) ubuntucy (dot) com


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2011-10-13T13:43:30</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/196">
    <title>Ubuntu 11.10 - "Oneiric Oselot" is out</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/196</link>
    <description>&lt;pre&gt;Yet another Ubuntu release with new improvements on the following:

     Unity interface has been improved. Maybe it deserves a second break? :)

     New Gnome 3 as an option. I can't wait to try it out!

     Bye-bye Gnome2. I Actually liked this one but it was ment to be 
replaced eventually.

     Bye-bye Evolution. Evolution started very promising but turn out to 
be one of the crappiest email clients around

     Welcome Thunderbird! This was always my email client of choice


I will try it tomorrow. Give it a try yourselves!


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2011-10-13T13:34:29</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/194">
    <title>Ubuntu End-of-Life (EoL) notification: 6.06 server, 8.04 desktop</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/194</link>
    <description>&lt;pre&gt;You may find more info about Ubuntu releases and EoL dates at
https://wiki.ubuntu.com/Releases*

Ubuntu 6.06 (Dapper Drake) reaches end-of-life on June 1 2011*

Ubuntu announced its 6.06 Server release almost 5 years ago, on June 1,


*Ubuntu 8.04 reaches end-of-life on May 12 2011*

Ubuntu announced its 8.04 Desktop release almost 36 months ago, on April
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Savvas Radevic</dc:creator>
    <dc:date>2011-04-21T14:35:32</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/186">
    <title>Fwd: [Cylug-Main] Το LPI ανακοινώνει Νεο Συνεργάτη στην Ελλάδα</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/186</link>
    <description>&lt;pre&gt;

-------- Αρχικό Μήνυμα --------
Θέμα: [Cylug-Main] Το LPI ανακοινώνει Νεο Συνεργάτη στην Ελλάδα
Ημερομηνία: Thu, 18 Nov 2010 18:49:24 +0200
Από: Kostas Boukouvalas &amp;lt;boukouvalas-WsXnPhkCH4jYtjvyW6yDsg&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org&amp;gt;
Προς: cylug-main-qQ5IG2y6xWbq5qozqU1N3A&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org



(Sacramento, CA, USA: 18 Νοέμβρη 2010) Το Linux Professional Institute
(LPI), ο κορυφαίος οργανισμός πιστοποίησης στον κόσμο του Linux
(http://www.lpi.org) ανακοινώνει ένα νέο συνεργάτη για τα προγράμματά
του: LPI-Greece (http://www.lpi.org.gr). Το LPI-Greece θα είναι υπό τη
διαχείριση του Greek Linux User Group - GREEKLUG
(http://www.greeklug.gr). Ο GREEKLUG είναι ένας μη κερδοσκοπικός
οργανισμός που ιδρύθηκε το 2009 που παρέχει υποστήριξη στο Linux και στο
Ελεύθερο Λογισμικό / Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα, πραγματοποιεί
εθελοντικές δράσεις και ασκεί συμβουλευτικές υπηρεσίες στις Τεχνολογίες
Πληροφορικής στην Ελλάδα.

"Το LPI αναζητά και στρατολογεί οργανώσεις σε όλο τον κόσμο οι οποίες
διαθέτουν σημαντικές γνώσεις της βιομηχανίας πληροφορικής και των
τοπικών οικοσυστημάτων Linux και Open Source με σκοπό να γίνουν Master
Affiliates μας. Από αυτή την άποψη, ο GREEKLUG είναι ένας ιδανικός
συνεργάτης για μας δεδομένου ότι έχει ένα από τα παλαιότερα εργαστήρια
υπολογιστών Linux στην Ελλάδα και τις απαραίτητες ακαδημαϊκές
συνεργασίες και τους ανθρώπινους πόρους για την προώθηση της ανάπτυξης
της Πιστοποίησης LPI", δήλωσε ο Jim Lacey, Πρόεδρος και Διευθύνων
Σύμβουλος του Linux Professional Institute.

"Η υιοθέτηση του GNU/Linux και του Ελεύθερου Λογισμικού / Λογισμικού
Ανοιχτού Κώδικα αυξάνεται με ταχείς ρυθμούς στην Ελλάδα από το 1998. Με
μια κοινότητα GNU/Linux σχεδόν σε κάθε μεγάλη πόλη της χώρας και πολλούς
νέους ανθρώπους να συμμετέχουν, υπάρχει πρόσφορο έδαφος για να μπουν τα
θεμέλια της Πιστοποίησης LPI αλλά και για τους αυριανούς επαγγελματίες
του Linux. Ένας από τους στόχους μας είναι να κάνουμε την LPIC επίσημα
αναγνωρισμένη πιστοποίηση από το ελληνικό κράτος", δήλωσε ο Κώστας
Μπουκουβάλας, LPI Master Affiliate Operations Manager για την Ελλάδα. Ο
κ. Μπουκουβάλας επίσης, δήλωσε ότι σύντομα θα ανακοινώσει ένα Exams Lab
στην Ελλάδα όπου οι εξετάσεις LPIC-1 θα είναι διαθέσιμες για πρώτη φορά
στην ελληνική γλώσσα.

Το Linux Professional Institute υποστηρίζεται παγκοσμίως από την
βιομηχανία Τεχνολογιών Πληροφορικής, επιχειρηματικούς πελάτες,
επαγγελματίες της κοινότητας, κυβερνητικές υπηρεσίες και από την
εκπαιδευτική κοινότητα. Το πρόγραμμα πιστοποίησης LPI υποστηρίζεται από
ένα δίκτυο συνεργατών που εκτείνεται σε πέντε ηπείρους και διανέμεται σε
όλο τον κόσμο σε πολλές γλώσσες με πάνω από 7.000 τοποθεσίες
πραγματοποίησης εξετάσεων. Από το 1999, LPI έχει παραδώσει πάνω από
270.000 εξετάσεις και 90.000 LPIC πιστοποιήσεις σε όλο τον κόσμο.

- 30 -

Σχετικά με το Linux Professional Institute:

Το Linux Professional Institute προωθεί και πιστοποιεί βασικές
δεξιότητες στο Linux και τις τεχνολογίες ανοιχτού κώδικα μέσα από την
παγκόσμια παράδοση ολοκληρωμένων, υψηλής ποιότητας, ανεξάρτητων από
προμηθευτές εξετάσεων. Ιδρυθέν ως διεθνής μη κερδοσκοπικός οργανισμός,
τον Σεπτέμβριο του 1999 από τη κοινότητα του Linux, το Linux
Professional Institute συνεχίζει να επιδεικνύει αναγνωρισμένο παγκόσμιο
ηγετικό ρόλο στην πιστοποίηση των επαγγελματιών του Linux. Το LPI
προωθεί το Linux και το κίνημα του ανοιχτού κώδικα, μέσω στρατηγικών
εταίρων, χορηγιών, καινοτόμων προγραμμάτων και αναπτυξιακών
δραστηριοτήτων της κοινότητας. Μεγάλοι χρηματικοί χορηγοί του LPI είναι:
Platinum Χορηγοί, η IBM, το Linux Journal, το Linux Magazine, η Novell,
η SGI, και η TurboLinux ενώ Χρυσοί Χορηγοί, η HP και η IDG.

Scott Lamberton
Διευθυντής Επικοινωνιών
Linux Professional Institute
http://www.lpi.org
slamberton-WHMkLBA7RDE&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org &amp;lt;mailto:slamberton-WHMkLBA7RDE&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org&amp;gt;
+1-905-269-0862
_______________________________________________
Cylug-Main mailing list
Cylug-Main&amp;lt; at &amp;gt;lists.cylug.org
http://lists.cylug.org/listinfo.cgi/cylug-main-cylug.org

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-11-18T17:28:10</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/184">
    <title>Fwd: Re: [Cylug-Main] Linux/SQL job in Nicosia/Δουλειά Linux/SQL στην Λευκωσία</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/184</link>
    <description>&lt;pre&gt;Another position in Nicosia

-------- Original Message --------
Subject: Re: [Cylug-Main] Linux/SQL job in Nicosia/Δουλειά Linux/SQL 
στην Λευκωσία
Date: Sun, 17 Oct 2010 23:24:26 +0300
From: Dino Pastos &amp;lt;dinopio-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org&amp;gt;
To: Theodotos Andreou &amp;lt;theo-WucaMUlkRdNg9hUCZPvPmw&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org&amp;gt;

We need a Postgres SQL DBA also in Nicosia if u can please forward this 
position to your contacts.

Regards.

Dino Pastos
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-18T04:57:31</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/182">
    <title>Linux/SQL job in Nicosia/Δουλειά Linux/SQL στην Λευκωσία</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/182</link>
    <description>&lt;pre&gt;Guys there is a Linux/SQL job opening in Nicosia. If anyone is 
interested please pm or mail me to bring you in contact with them.

Παιδιά υπάρχει μια θέση για Linux/SQL στην Λευκωσία. Αν ενδιαφέρεστε 
στείλτε μου μήνυμα ή email για να σας φέρω σε επαφή.


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-16T14:39:12</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/184">
    <title>Fwd: Re: [Cylug-Main] Linux/SQL job in Nicosia/Δουλειά Linux/SQL στην Λευκωσία</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/184</link>
    <description>&lt;pre&gt;Another position in Nicosia

-------- Original Message --------
Subject: Re: [Cylug-Main] Linux/SQL job in Nicosia/Δουλειά Linux/SQL 
στην Λευκωσία
Date: Sun, 17 Oct 2010 23:24:26 +0300
From: Dino Pastos &amp;lt;dinopio-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org&amp;gt;
To: Theodotos Andreou &amp;lt;theo-WucaMUlkRdNg9hUCZPvPmw&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org&amp;gt;

We need a Postgres SQL DBA also in Nicosia if u can please forward this 
position to your contacts.

Regards.

Dino Pastos
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-18T04:57:31</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/182">
    <title>Linux/SQL job in Nicosia/Δουλειά Linux/SQL στην Λευκωσία</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/182</link>
    <description>&lt;pre&gt;Guys there is a Linux/SQL job opening in Nicosia. If anyone is 
interested please pm or mail me to bring you in contact with them.

Παιδιά υπάρχει μια θέση για Linux/SQL στην Λευκωσία. Αν ενδιαφέρεστε 
στείλτε μου μήνυμα ή email για να σας φέρω σε επαφή.


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-16T14:39:12</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/172">
    <title>Call for turkish translators</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/172</link>
    <description>&lt;pre&gt;(Greek translation follows)

Once again, I would like to remind everyone that we need some help from
volunteer turkish translators.

If anyone has good knowledge of turkish, they are welcome to contribute to:
1. translations of the ubuntu-cy announcements -- this includes mailing
list/forum/website announcements (important)
2. translation of the website pages (medium importance, act at will)
3. translations of the wiki pages (low importance, act at will)

Reply to this mailing list (or directly to my email) if interested! :)

Thanks,
Savvas Radevic
aka medigeek
ubuntucy.org

===

*Ελληνικά*
Γι' ακόμη μια φορά θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι χρειαζόμαστε λίγη βοήθεια
από εθελοντές μεταφραστές για την τουρκική γλώσσα.

Αν κάποιος έχει καλή γνώση της τουρκικής γλώσσα είναι ευπρόσδεκτοι να
συμβάλλουν στα ακόλουθα:
1. μεταφραση των ανακοινώσεων από το ubuntu-cy -- αυτό συμπεριλαμβάνει
ανακοινώσεις ταχυδρομικής λίστας/φόρουμ/ιστοσελίδας (σημαντικό)
2. μεταφραση της ιστοσελίδας (μεσαίας σημασίας, ενεργείστε κατά βούληση)
3. μεταφράσεις wiki-σελίδων (χαμηλής σημασίας, ενεργείστε κατά βούληση)

Απαντήστε εδώ στη λίστα είτε στο email μου αν ενδιαφέρεστε! :)

Ευχαριστώ,
Savvas Radevic
aka medigeek
ubuntucy.org
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Savvas Radevic</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-09T18:52:54</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/170">
    <title>Ευχαριστoύμε όλους όσους συνέβαλαν στην εκδήλωση "Συνεδριο Ελεύθερου Λογισμικού 2010"</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/170</link>
    <description>&lt;pre&gt;Παιδιά θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε όλους εκείνους που συνέβαλαν στην 
οργάνωση, προώθηση και υποστήριξη της εκδήλωσης, αλλά και τους 
συμμετέχοντες στην εκδήλωση. Ήταν μια ωραία εκδήλωση. Η αίθουσα 
χωρητικότητας 120 ατόμων ήταν μισογεμάτη. Εκτός από τους συνήθεις 
υπόπτους είχαμε κάποιους νέους συμμετέχοντες, φοιτητές και καθηγητές της 
ακαδημαϊκής κοινότητας του ΤΕΠΑΚ αλλά των φίλων με ενδιαφέρον για το 
θέμα. Η εκδήλωση κινηματογραφήθηκε και θα ανεβάσουμε το βίντεο σύντομα.


Ιδιαίτερες ευχαριστίες:

Στην Υπηρεσία Συστημάτων Πληροφορικής και Τεχνολογίας του ΤΕΠΑΚ για τη 
στήριξή τους

Στους φοιτητές του Ομίλου Νέων Τεχνολογιών του ΤΕΠΑΚ

Στους «Συνήθεις Ύποπτους» του ubuntucy

και φυσικά σε όλους εκείνους που ήρθαν στην εκδήλωση και τους ανθρώπους 
που την προώθησαν


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-08T11:44:40</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/169">
    <title>Thanks to everyone that contributed to the "Free Software Conference2010</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/169</link>
    <description>&lt;pre&gt;Guys we would like to thank all those that contributed in the 
organization, promotion and support of the event and also our attendees. 
It's been a great event. The room of 120 persons was half full. Besides 
the usual suspects we had some new attendees, students and professors of 
the academic community of CUT and friends with interest in the subject. 
The event was capture on cam and we will release the video soon.

Special thanks:

To the Information Systems and Technology Service of CUT for their support

To the students of the New Technology Club of CUT

To the "Usual Suspects" of ubuntucy

and of course to all those that came to the event and the people that 
promote it.


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-08T11:44:34</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/168">
    <title>Ανακοίνωση για το Συνέδριο Ελεύθερου Λογισμικού 2010</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/168</link>
    <description>&lt;pre&gt;Παιδιά στέλνω την ανακοίνωση στο Cylug αλλά δεν πάει. Μπορεί κάποιος που 
είναι γραμμένος στο mailing list του Cylug να δοκιμάσει να την στείλει;

---------------------------------------------------------------------
Συνέδριο Ελεύθερου Λογισμικού 2010

Η Τοπική Κοινότητα Ubuntu Linux Κύπρου σε συνεργασία με την Υπηρεσία
Συστημάτων Πληροφορικής και Τεχνολογίας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου
Κύπρου και του Ομίλου Νέων Τεχνολογιών του ΤΕΠΑΚ, σας προσκαλούν στo
Συνέδριο Ελεύθερου Λογισμικού που θα γίνει στο κτήριο Ανδρέας 
Θεμιστοκλέους (Παλιό Κτηματολόγιο) του ΤΕΠΑΚ στις 6 Οκτωβρίου. Το 
πρόγραμμα της εκδήλωσης
θα έχει ως εξής:

Παρουσιάσεις (Αμφιθέατρο Πεύκιος Γεωργιάδης):
6:00 – 6:30 μμ: Εισαγωγή στο Ελεύθερο Λογισμικό (στα Ελληνικά)
6:30 – 7:00 μμ: Συστοιχίες Linux (στα Ελληνικά)
7:00 – 7:30 μμ: Ελεύθερο Λογισμικό: Παρελθόν, Παρόν, και Μέλλον (στα
Αγγλικά)
7:30 – 7:45 μμ: Προβολή της επικής ταινίας μικρού μήκους, με άδεια 
Creative Commons, “Sintel”

Εργαστήρια (Εργαστήριο Ηλ. Υπολογιστών ΚΧΕ1):
8:00 – 8:30 μμ: Παρουσίαση του Γραφικού Περιβάλλοντος του Ubuntu 10.04.
8:30 – 9:00 μμ: Ακαδημαϊκές Εφαρμογές για Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία,
Μηχανική.

Παράλληλα με τα πιο πάνω εργαστήρια θα τρέχει και το εργαστήριο
εγκατάστασης όπου μπορείτε να εξασκηθείτε στην εγκατάσταση του Ubuntu 
και στις εφαρμογές του.

Θα διανέμονται δωρεάν CD του Ubuntu με Ελεύθερο Λογισμικό. Μπορείτε να
φέρετε και τον φορητό σας υπολογιστή για να τα δοκιμάσετε!

http://www.ubuntucy.org/forum/viewtopic.php?f=2&amp;amp;t=1383




&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-30T22:43:55</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/167">
    <title>Announcement for the Free Software Conference 2010</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/167</link>
    <description>&lt;pre&gt;Free Software Conference 2010

The Ubuntu Linux Cyprus Local Community in cooperation with the Information
Systems and Technology Service of Cyprus University of Technology and the
New Technologies Club of CUT, invite you to the Free Software Conference
which will be held at the Andreas Themistokleous Building (Old Cadastre) of
CUT on the 6th of October. The agenda follows:

Presentations (Pefkios Georgiades Amphitheater) :
6:00 – 6:30 pm: Introduction to Free Software (in Greek)
6:30 – 7:00 pm: Linux Clusters (in Greek)
7:00 – 7:30 pm: Free software: past, present, and the future (in English)
7:30 – 7:45 pm: Projection of the Creative Commons epic short film “Sintel”

Workshops (KXE1 Computer Lab):
8:00 – 8:30 pm: Presentation of the Ubuntu 10.04 Desktop
8:30 – 9:00 pm: Academic Applications for Math, Physics, Chemistry,
Engineering.

An installation workshop will be running in parallel with the above, where
can practice on how to install Ubuntu and its applications.

There will be free Ubuntu CDs with Free Software for everyone! You can also
bring you laptop to test them.

http://www.ubuntucy.org/forum/viewtopic.php?f=2&amp;amp;t=1384

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-29T21:08:54</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/166">
    <title>Ανακοίνωση για το Συνέδριο Ελεύθερου Λογισμικού 2010</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/166</link>
    <description>&lt;pre&gt;Συνέδριο Ελεύθερου Λογισμικού 2010

Η Τοπική Κοινότητα Ubuntu Linux Κύπρου σε συνεργασία με την Υπηρεσία
Συστημάτων Πληροφορικής και Τεχνολογίας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου
Κύπρου και του Ομίλου Νέων Τεχνολογιών του ΤΕΠΑΚ, σας προσκαλούν στo
Συνέδριο Ελεύθερου Λογισμικού που θα γίνει στο κτήριο Ανδρέας Θεμιστοκλέους
(Παλιό Κτηματολόγιο) του ΤΕΠΑΚ στις 6 Οκτωβρίου. Το πρόγραμμα της εκδήλωσης
θα έχει ως εξής:

Παρουσιάσεις (Αμφιθέατρο Πεύκιος Γεωργιάδης):
6:00 – 6:30 μμ: Εισαγωγή στο Ελεύθερο Λογισμικό (στα Ελληνικά)
6:30 – 7:00 μμ: Συστοιχίες Linux (στα Ελληνικά)
7:00 – 7:30 μμ: Ελεύθερο Λογισμικό: Παρελθόν, Παρόν, και Μέλλον (στα
Αγγλικά)
7:30 – 7:45 μμ: Προβολή της επικής ταινίας μικρού μήκους, με άδεια Creative
Commons, “Sintel”

Εργαστήρια (Εργαστήριο Ηλ. Υπολογιστών ΚΧΕ1):
8:00 – 8:30 μμ: Παρουσίαση του Γραφικού Περιβάλλοντος του Ubuntu 10.04.
8:30 – 9:00 μμ: Ακαδημαϊκές Εφαρμογές για Μαθηματικά, Φυσική, Χημεία,
Μηχανική.

Παράλληλα με τα πιο πάνω εργαστήρια θα τρέχει και το εργαστήριο
εγκατάστασης όπου μπορείτε να εξασκηθείτε στην εγκατάσταση του Ubuntu και
στις εφαρμογές του.

Θα διανέμονται δωρεάν CD του Ubuntu με Ελεύθερο Λογισμικό. Μπορείτε να
φέρετε και τον φορητό σας υπολογιστή για να τα δοκιμάσετε!

http://www.ubuntucy.org/forum/viewtopic.php?f=2&amp;amp;t=1383

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Theodotos Andreou</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-29T21:02:05</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/165">
    <title>Free Software Conference: 6th October 2010 &lt; at &gt; C.U.T. Limassol</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/165</link>
    <description>&lt;pre&gt;&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Savvas Radevic</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-29T12:56:30</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/164">
    <title>Senior IT staff employment position, Nicosia, Cyprus</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/164</link>
    <description>&lt;pre&gt;Well established software house, located in Nicosia, Cyprus is seeking
active and enthusiastic professional for the role of Senior
Systems/Network Administrator. The primary duties of this role are:

 - The handling of infrastructure design for software deployments.
 - IT and network infrastructure administration
 - Database management
 - Staff support

Candidates should have knowledge on the following areas:

 - Knowledge of the TCP/IP suite.
 - Knowledge of common practices in networking (QoS, routing, IPv4,
switched networks)
 - Understanding of voice over IP and the common open source solutions
around it.
 - Excellent understanding of IT infrastructures (networks, services,
cloud, etc..)
 - Excellent knowledge of Linux and the other unices.
 - Knowledge of mysql/postgres administration
 - Knowledge of Apache/Tomcat administration
 - Good grasp on system and solution design
 - Knowledge of security implementations such as SSL
 - Good analytical and technical thinking skills
 - Good communication skills
 - Fast learner and the ability to focus under pressure
 - A good team playing spirit
 - Self-motivated with a forward momentum


 - Knowledge of Cisco/Allied Telesis network equipment is a plus.
 - Additional language skills considered a plus (English is a requisite)
 - Development skills are considered a huge plus

This role comes with a management oriented responsibility. Salary and
other benefits are based on the sum of qualifications and experience.
Benefits are also available to the successful candidate. Please send
your CV directly to me at spinthiras.mario-Re5JQEeQqe9fmgfxC/sS/w&amp;lt; at &amp;gt;public.gmane.org All applications
are treated in the highest of confidence.


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Mario Spinthiras</dc:creator>
    <dc:date>2010-08-18T18:36:13</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/159">
    <title>starting services</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.linux.ubuntu.user.cypriot/159</link>
    <description>&lt;pre&gt;
hi guys,

got a question on ubuntu you might know the answer.

I have noticed that on the new versions of ubuntu, when ubuntu boots it does not activate any services until you login.

So nothing starts, no sshd nothing. After you login on the machine, then it starts all services.

so if you remotely restart the machine there is no way to have ssh again until you visit the machine and login to it.

thanks

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Andreas Constantinides (MegaHz</dc:creator>
    <dc:date>2010-07-22T13:56:19</dc:date>
  </item>
  <textinput rdf:about="http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.linux.ubuntu.user.cypriot">
    <title>Search Engine</title>
    <description>Search the mailing list at Gmane</description>
    <name>query</name>
    <link>http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.linux.ubuntu.user.cypriot</link>
  </textinput>
</rdf:RDF>

