gmane.editors.lyx.french

grammaire et orthographe

2013-05-19T08:52:47

Bonjour,Je suis nouvelle utilisatrice de Lyx 2.0 sous windows 7. Mes connaissances en Latex sont réduites.
Je souhaiterais savoir s'il est possible d'avoir un correcteur d'orthographe et grammaire plus performant que ce que j'ai actuellement.


Mes paramètres de document sont :
pour la classe : book
modules : j'ai ajouté personnalisation des en-tête et enumitem
format de page : A4
Marges : 1,5cm/1,5/1,5/1,5/1cm (ce qui doit être à peine correct car ça ne plait pas à Texmaker quand j'exporte en tex)
Langue français
Préambule latex : \usepackage{babel}  \frenchbsetup{StandardLayout=true} (je préfère avoir acces aux puces autres que les seuls tirets, c'est la solution que j'ai trouvée)


Dans les préférences de Lyx :
Langue : français
Correcteur orthographique : Hunspell


Mon problème, c'est que je n'ai pas d'autre choix que Hunspell et j'ai vu un message dans un forum indiquant que ispell est plus performant pour la grammaire.
Le souci, je ne sais pas où trouver ispell ni comment l'installer.
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Merci d'avance.








Solidarité en ligne : cliquez ici pour soutenir l’association Un Enfant par la Main

rogner une image

Delobel pierre — 2013-05-02T13:22:12

bonjour a tous
je produits mes graphiques et pour les présenter je les rogne :
dans lyx tout va bien mais quand je fait l'export j'ai n’importe-quoi 
décalage de l'image, mauvais découpage...
ci joint un ememple

une insertion avec inserer>fichier>objet externe>image tramé
une insertion avec l'icone raccourcit "image"

meme echec à l'export (ps2pdf, dvi,...)

ai-je raté quelque chose ? est-ce un bug ?
merci
pierre

pour info :
Kubuntu 12.10
lyx 2.0.3

utilisation pstrick avec beamer

mistermind — 2013-04-30T11:35:57

je voudrais insérer des figures dans document beamer.
Lorsque j'ajoute le packages pstrick j'obtiens cette erreur "no rom for 
a new \dimen"
Quelle est la bonne manière de procéder,

Merci

LyxHTML et branche

Jean-Louis GALLINARI — 2013-04-27T08:37:11

En relisant mes mails je me suis aperçu que les modules sont bien pris
en compte en convertissant vers LyXHTML.
(http://www.mail-archive.com/lyx-fr< at >lists.lyx.org/msg01964.html )

En revanche, la présence de branche semble poser un problème comme le
montre cet exemple.

Quelqu'un a peut-être résolu ceci ?

Merci d'avance

Lyx vers HTML : conversion modules theoremes

Jean-Louis GALLINARI — 2013-04-27T07:56:58

Bonjour

la numérotation des exercices (par exemple) n'est pas conservée lors de
la conversion LyX vers html.

Faut-il effectuer une manoeuvre particulière ?


Merci d'avance

Imposer la visionneuse

Jean-Louis GALLINARI — 2013-04-24T12:55:27

Bonjour

j'ai installé LyTeX sur une clé usb. J'aimerais imposer une visionneuse
installée également sur ma clé.

comment faire ?

Il me semblait que ça se réglait dans les formats...

Merci d'avance

accolades fermantes dans code TeX

Jean-Louis GALLINARI — 2013-04-23T10:25:29

bonjour

tout d'abord je tiens à préciser qu'après des "infidélités" multiples à
LyX au profit de LaTeX (TeXworks, Tewmaker, FramaLateX en passant par
Gedit pour compiler séparément..etc), je reviens toujours auprès de ce
que je considère de meilleur pour écrire vite, propre et facilement des
documents structurés dans l'esprit TeX.

J'ai installé aussi une version portable qui fait également mon bonheur
où que je sois : LyX est toujours avec moi !

-----------

Lorsque l'on insère du code existe-t-il un moyen de vérifier que les
accolades sont bien fermées ?


Merci d'avance pour la réponse 
longue vie à LyX !

pied de page

champ — 2013-04-21T09:52:50

bonjour,
je voudrais mettre un pied de page sur un article.
comment faut il fait faire?

Package answers

Jean-Louis GALLINARI — 2013-04-07T07:01:20

Bonjour quelqu'un a-t-il un exemple d'utilisation de ce package pour
voir comment le combiner avec l'environnement xca ?

Je voudrais la chose suivante :
---------------------section exercices

Exercice 1:
énoncé de l'exo1

solution exo1

Exercice 2:
énoncé de l'exo2

solution exo2

-------------------section solution

Ex1 : solution exo1

Ex2 : solution exo2
------------------



En fait je réussis bien à obtenir ceci

Exercice 1:
énoncé de l'exo1

solution exo1

Exercice 2:
énoncé de l'exo2

solution exo2

-------------------section solution

1 solution exo1

2 solution exo2
------------------
à la condition que les solutions soient dans l'environnement xca. Ceci
m'oblige à écrire un espace au format standard entre un exercice et le
suivant (pas joli à l'écran)
et de toutes façons le package answers numérote lui-même les solutions
en 1,2... alors que je voudrais obtenir Ex1, Ex2,...avec une macro que
j'ai déjà

Merci d'avance pour vos suggestions

compteur xca

Jean-Louis GALLINARI — 2013-04-05T17:18:48

Bonsoir

j'ai besoin de gérer une liste d'exercices et la liste des solutions
séparément.

Pour cela j'utilise le module ad hoc qui me fournit les exercices
numérotés.

Pour les solutions, après un saut de page je mets le compteur xca à 0
par \setcounter{xca}{0}.

La sortie pdf montre bien des exercices renumérotés mais à l'écran ce
n'est pas le cas.

Si quelqu'un a une idée...

ci-joint un exemple

Merci d'avance

Lytex et visionneuse

Jean-Louis Gallinari — 2013-03-30T15:24:11

Bonjour

il y a quelques temps j'avais dmandé si une version portable de LyX 
existait.
Depuis j'ai trouvé ceci <http://sourceforge.net/projects/lytex/> que 
j'ai installé sur une clé et qui fonctionne bien moyennant quelques 
ajustements sans doute dus à mes méconnaissances.

Cela dit plutôt qu'utiliser ghostscript je préfèrerais visionner mes pdf 
avec un autre logiciel. Comment m'y prendre ?

D'autre part bien que \usepackage{fancybox} figure bien dans le 
préambule, l'utilisation de la commande \ovalbox déclenche une erreur 
lors de la compilation en pdflatex :

!pdfTeX error: pdflatex (file lcircle10.pfb): cannot open Type 1 font 
file for  reading....

je suppose que le fichier lcircle10.pfb est manquant mais où le trouver 
? J'avoue n'avoir pas réussi à identifier la police correspondante

Merci d'avance pour votre aide

symbole appartient

champ — 2013-03-25T12:18:04

bonjour,

je ne trouve pas dans les palettes le symbole "appartient à". Est-ce 
normal ou est-ce moi qui ne le vois pas?

Changer un exemple pour le manuel Embedded Objects

Scott Kostyshak — 2013-03-24T19:53:07

Bonsoir,

Actuellement c'est impossible de compiler le manuel Embedded Objects
avec LuaTeX. Il y a une solution simple (au cas ou vous n'êtes pas
d'accord avec celle-ci, il y en a une compliqueé aussi):
on pourrait changer le texte qui se trouve en DocumentTexteBidon.txt
(et qui ne sert que pour un exemple).
Dans ce cas, je vous propose deux options:
(1) On peut construire un exemple normale sans utiliser des mots sans accents.
(2) On peut faire (1) plus on peut profiter pour expliquer pourqoui on
ne peux pas utiliser des accents. La raison c'est que si on veut
utiliser des accents, le <encoding?> du fichier DocumentTexteBidon.txt
doit être Latin-1 mais pour pouvoir utiliser latex/pdflatex il doit
être UTF-8 pour pouvoir utiliser LuaTeX. Evidemment on peut pas avoir
les deux alors il faudrait ou choisir (LuaTeX vs. (pdf)LaTeX) ou ne
pas utiliser des accents.

Un francophone pourrait-il choisir (1) ou (2) et écrire une phrase?

Cordialement,

Scott

changement marge document.

champ — 2013-03-19T22:48:38

Bonsoir,

est il possible de changer les marges du document de manière à élargir la
zone d'écriture?

merci

multicol format

champ — 2013-03-19T22:46:12

bonsoir,
est-il possible de fixer la largeur des colonnes?

voici le genre de code que je veux:

\setlength{\columnseprule}{0.002cm}
\addtolength{\oddsidemargin}{-2cm}
\begin{pspicture}(0,-1.7)(5.58,1.7) 
\psline[linewidth=0.04cm](0.0,-0.16)(5.56,-0.18) 
\psline[linewidth=0.04cm](4.64,1.04)(1.04,-1.36) \end{pspicture}

marge document

champ — 2013-03-19T22:24:10

Bonsoir,

est il possible de changer les marges du document de manière à élargir 
la zone d'écriture?

merci

comment utiliser pstricks

mistermind — 2013-03-15T13:41:26

je ne parvient pas à intégrer pstricks dans lyx. J'ai mis les packages 
mais je ne parviens pas à insérer du code qui s'affiche. Je voudrais 
utiliser le code générer par latexdraw mais...

je suis preneur de conseils.

merci

utilisation de texdraw et pstricks avec lyx

mistermind — 2013-03-15T07:52:39

Je voudrais utiliser latexdraw pour faire des figures et ensuite les 
mettre dans lyx mais je n'ai pas beaucoup de succès. je ne fais 
probablement pas les bonnes choses.
j'ai ajouté les packages dans le préambule

et voici le code
\begin{pspicture}(0,-0.98)(2.46,0.98)
\pspolygon[linewidth=0.04](0.0,-0.96)(2.44,0.96)(2.4,-0.94)(2.28,-0.96)
\end{pspicture}

je suis preneur de conseils

lyxhtml : notes bas de page interactives

celano — 2013-03-02T07:01:08

Bonjour,

pour plusieurs raisons, j'aimerais vraiment rester avec LyXHTML pour 
convertir mon fichier.lyx en fichier.html et ensuite fichier.epub

Comme j'ai des soucis avec les pièces-jointes, je cole les fichiers à 
l'intérieur du mail (pas très bien, mais bon...)

Vous trouverez:
     1- le *fichier.lyx* <#fichier.lyx>, que j'utilise avec Lyx 2.0.3 
sous Debian Wheezy
     2- le *fichier.html* <#fichier.html>, qui est exactement ce que je 
veux, depuis le fichier lyx (et que je n'obtiens pas...)
     3- le début du *module* <#module> que j'ai tenté d'écrire pour 
obtenir le fichier.html en exportant depuis le fichier.lyx avec LyXHTML

Je veux pouvoir cliquer dans le fichier.html sur les "notes en bas de 
page" et accéder directement aux notes au fond du document (comme dans 
l'exemple ci-dessous fichier.html <#fichier.html>).

J'espère que tout ceci ne vous fera pas peur et que vous pourrez m'aider...
En tous cas, c'est bien du html qu'il faut faire, mais je ne comprends 
pas encore comment lyx traduit vers html, malgré la doc.


  fichier.lyx

#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 413
\begin_document
\begin_header
\textclass book
\options openright
\use_default_options true
\begin_modules
ma-biblio
\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\language french
\language_package default
\inputencoding utf8
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100

\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 1
\use_esint 1
\use_mhchem 1
\use_mathdots 1
\cite_engine natbib_authoryear
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\use_refstyle 1
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\quotes_language french
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\end_header

\begin_body

\begin_layout Title
Titre
\end_layout

\begin_layout Standard
Ici une note
\begin_inset Foot
status open

\begin_layout Plain Layout
Test
\end_layout

\end_inset

  en bas de page.
\end_layout

\end_body
\end_document


  fichier.html


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">

<head>
<link rel="stylesheet" href="http://elyxer.nongnu.org/lyx.css" 
type="text/css" media="all"/>
<title>Titre</title>
</head>

<body>
<div id="globalWrapper">
<h1 class="title">Titre</h1>

<div class="Indented">
         Ici une note
<span class="FootOuter">
<span class="SupFootMarker">
<a class="Link" name="footmarker-1" href="#footnote-1">[1]</a>
</span>
</span>
         en bas de page
</div>

<h1 class="index">Footnotes</h1>

<div class="EndFoot">
<span class="SupFootMarker">
<a class="Link" name="footnote-1" href="#footmarker-1">[1]</a>
</span>
             Test
</div>
</div>
</body>
</html>


  module

#\DeclareLyXModule{essai-notes-HTML}
#DescriptionBegin
# Module qui permet d'avoir des notes en
# bas de page interactives dans la page html:
# aller à la note / revenir à l'endroit où elle se trouve
#DescriptionEnd

Format 11

InsetLayout Foot
     HTML*
         HTMLLabel FootOuter
             HTMLLabel SupFootMarker

     End
End

lyxhtml : notes bas de page interactives

celano — 2013-03-01T18:15:18

Bonjour,

pour plusieurs raisons, j'aimerais vraiment rester avec LyXHTML pour 
convertir mon fichier.lyx en fichier.html et ensuite fichier.epub

Comme j'ai des soucis avec les pièces-jointes, je cole les fichiers à 
l'intérieur du mail (pas très bien, mais bon...)

Vous trouverez:
     1- le *fichier.lyx* <#fichier.lyx>, que j'utilise avec Lyx 2.0.3 
sous Debian Wheezy
     2- le *fichier.html* <#fichier.html>, qui est exactement ce que je 
veux, depuis le fichier lyx (et que je n'obtiens pas...)
     3- le début du *module* <#module> que j'ai tenté d'écrire pour 
obtenir le fichier.html en exportant depuis le fichier.lyx avec LyXHTML

Je veux pouvoir cliquer dans le fichier.html sur les "notes en bas de 
page" et accéder directement aux notes au fond du document (comme dans 
l'exemple ci-dessous fichier.html <#fichier.html>).

J'espère que tout ceci ne vous fera pas peur et que vous pourrez m'aider...
En tous cas, c'est bien du html qu'il faut faire, mais je ne comprends 
pas encore comment lyx traduit vers html, malgré la doc.


  fichier.lyx

#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 413
\begin_document
\begin_header
\textclass book
\options openright
\use_default_options true
\begin_modules
ma-biblio
\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\language french
\language_package default
\inputencoding utf8
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100

\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 1
\use_esint 1
\use_mhchem 1
\use_mathdots 1
\cite_engine natbib_authoryear
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\use_refstyle 1
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\quotes_language french
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\end_header

\begin_body

\begin_layout Title
Titre
\end_layout

\begin_layout Standard
Ici une note
\begin_inset Foot
status open

\begin_layout Plain Layout
Test
\end_layout

\end_inset

  en bas de page.
\end_layout

\end_body
\end_document


  fichier.html


<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" 
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">

<head>
<link rel="stylesheet" href="http://elyxer.nongnu.org/lyx.css" 
type="text/css" media="all"/>
<title>Titre</title>
</head>

<body>
<div id="globalWrapper">
<h1 class="title">Titre</h1>

<div class="Indented">
         Ici une note
<span class="FootOuter">
<span class="SupFootMarker">
<a class="Link" name="footmarker-1" href="#footnote-1">[1]</a>
</span>
</span>
         en bas de page
</div>

<h1 class="index">Footnotes</h1>

<div class="EndFoot">
<span class="SupFootMarker">
<a class="Link" name="footnote-1" href="#footmarker-1">[1]</a>
</span>
             Test
</div>
</div>
</body>
</html>


  module

#\DeclareLyXModule{essai-notes-HTML}
#DescriptionBegin
# Module qui permet d'avoir des notes en
# bas de page interactives dans la page html:
# aller à la note / revenir à l'endroit où elle se trouve
#DescriptionEnd

Format 11

InsetLayout Foot
     HTML*
         HTMLLabel FootOuter
             HTMLLabel SupFootMarker

     End
End

lyxhtml : notes bas de page interactives

celano — 2013-02-28T14:20:58

Bonjour,

je n'ai pas trouvé comment convertir mon document avec lyxHTML (sans 
passer par elyxer, j'insiste), et avoir des notes qui apparaissent en 
fin de document.
L'idée, c'est que depuis mon ebook ou navigateur web, je puisse cliquer 
sur la note dans le texte pour aller en bas de page, puis cliquer à 
nouveau pour retourner dans le texte.

J'ai trouvé ceci, mais ça intègre la note dans le texte, ça ne la rend 
pas "interactive"...

Comme je débute complètement en lyx, je suis un peu sur des oeufs pour 
modifier le module...

Celano