<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/">
  <channel rdf:about="http://blog.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french">
    <title>gmane.comp.openoffice.org.devel.french</title>
    <link>http://blog.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french</link>
    <description/>
    <syn:updatePeriod>hourly</syn:updatePeriod>
    <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
    <syn:updateBase>1901-01-01T00:00+00:00</syn:updateBase>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4668"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4666"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4661"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4659"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4657"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4652"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4651"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4651"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4649"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4644"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4640"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4638"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4636"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4629"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4628"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4626"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4621"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4612"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4610"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4608"/>
      </rdf:Seq>
    </items>
    <image rdf:resource="http://gmane.org/img/gmane-25t.png"/>
    <textinput rdf:resource=""/>
  </channel>
  <image rdf:about="http://gmane.org/img/gmane-25t.png">
    <title>Gmane</title>
    <url>http://gmane.org/img/gmane-25t.png</url>
    <link>http://gmane.org</link>
  </image>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4668">
    <title>[fr-dev] Quelques nouvelles à propos d'Apache OpenOffice.org</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4668</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

OpenOffice.org continue, repris par la Fondation Apache. Selon les  
règels de la Fondation Apache, il faut suivre la démarceh imposée  
pour devenir un vrai projet.

Mathias Bauer (développeur OpenOffice.org, responsable du projet  
Framework) qui fait partie des nombreux anciens d'OpenOffice.org qui  
continuent, invite tous les développeurs intéressés à nous  
rejoindre, dans un communiqué que j'ai repris ici : http:// 
eric.bachard.org/news/index.php?post/2011/08/19/Some-news-about- 
Apache-OpenOffice.org

(voir aussi  http://planet.services.openoffice.org/ )

Cordialement,
Eric Bachard


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>eric b</dc:creator>
    <dc:date>2011-08-19T17:27:03</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4666">
    <title>OpenOffice.org 3.3.0 est disponible en français</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4666</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

La nouvelle version 3.3.0 de OpenOffice.org est disponible en français.
Vous pouvez la télécharger depuis la page web habituelle :
http://fr.openoffice.org/

Elle est disponible pour MS-Windows (Xp, Vista et Seven), Linux / Deb 32
et 64 bits, MacOS-X processeurs Intel et PowerPC. Les packs langues
français correspondants sont également disponibles.

Attention : la version pour Linux / rpm n'ayant pu être testée faute de
volontaire, celle-ci n'a pas été validée et restera donc au stade de
"release candidate".

L'annonce officielle de la publication de la version anglophone est
disponible ici :
http://www.mail-archive.com/announce&amp;lt; at &amp;gt;openoffice.org/msg00197.html

Bonne soirée
JBF

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Jean-Baptiste Faure</dc:creator>
    <dc:date>2011-02-01T21:21:38</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4661">
    <title>Recherche documentation fonctionnement interne du publipostage OpenOffice 3</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4661</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

Je suis à la recherche d'information sur la manière dont OpenOffice fait pour réaliser le publipostage.

Merci à tous

Sylvain
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Courtecuisse Sylvain</dc:creator>
    <dc:date>2011-01-07T12:31:27</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4659">
    <title>[cherche testeurs] Association de fichiers entre OpenOffice.org et OOo4Kids</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4659</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

Eric Seigne ( Ryxeo et AbulEdu ) a soulevé et travaillé sur le  
problème de la cohabitation OpenOffice.org - OOo4Kids sur la même  
machine, sous Windows. En particulier, il s'est intéressé aux  
problèmes liés à l'association des fichiers. après avoir  
travaillé pas mal sur le sujet, il propose une application, qui  
permet de changer cette association.

Comme il s'agit d'une version de test, nous préférons voir avec des  
volontaires, et de façon discrète (de préférence sur notre liste  
dev).

Merci de me contacter en privé, si vous souhaitez nous aider.


Cordialement,
Eric Bachard

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>eric b</dc:creator>
    <dc:date>2010-12-10T12:01:26</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4657">
    <title>Fichiers odf  sur Iphone ou Android</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4657</link>
    <description>&lt;pre&gt;Pour faire suite à la demande de lisibilité des formats odf sur smartphone :

Sur Iphone :
http://www.digidna.net/products/fileapp   (gratuit)

Odt, ods et odp sont supportés : c'est le plus complet !



Enfin Softmaker arrive bientôt  sur ANDROID :

http://softmaker.com/english/blog/?p=126

(Odt seulement)


Christophe
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>CAZIN Christophe DSIC SGSIC</dc:creator>
    <dc:date>2010-11-25T17:05:02</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4652">
    <title>Versions ou "viewers" pour smartphones ?</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4652</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

J'appartiens à une grosse administration qui utilise OOo comme outil bureautique
"standard" mais comme je ne suis pas mandaté par elle pour m'exprimer, j'utilise
un vieux pseudo.
Lorsqu'on veut imposer à nos utilisateurs OOo et ses formats de fichiers ouverts
comme outil "standard", un reproche qui revient souvent est que ces fichiers
souvent transmis en "pièce jointe" à des mails sont illisibles sur les
smartphones. Je parle bien de lisibilité, pas de rédiger sur ces "machins"...
Et donc ma question : si quelqu'un pouvait nous sortir soit une version d'OOo
sous Androïd et/ou Winbug portable ce serait super sympa... D'autant qu'avec la
mode des "tablets" qui démarre sous ces mêmes systèmes, ça aiderait bien pour
une utilisation "professionnelle" (d'où le fait que j'ai "oublié" iOS dans les
systèmes espérés) d'OOo en dehors des "geeks de service" (dont je fais partie).
A la limite, si ce n'est pas un OOo complet, mais juste un truc allégé qui
permette de visualiser, sélectionner et copier/coller, ce serait déjà bien.

Je ne sais pas si c'est le bon endroit pour poster cela, mais si il faut le
mettre ailleurs, merci de me dire où... Et mes excuses par avance pour ceux que
je dérange pendant la sieste.
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Ysgawin</dc:creator>
    <dc:date>2010-11-24T13:53:24</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4651">
    <title>Démission &amp; départ du projet Openoffice.org</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4651</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

À compter de ce jour je ne suis plus le MarCon pour la France; j'ai
également démissionné de mon rôle de membre du Conseil de la
Communauté, ainsi que de celui de leader de la NLC (de la confédération
des langues natives).

Merci et au plaisir de revoir beaucoup d'entre vous au sein de la
Document Foundation.

Charles-H. Schulz. 
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Charles-H. Schulz</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-22T11:58:27</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4651">
    <title>Démission &amp; départ du projet Openoffice.org</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4651</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

À compter de ce jour je ne suis plus le MarCon pour la France; j'ai
également démissionné de mon rôle de membre du Conseil de la
Communauté, ainsi que de celui de leader de la NLC (de la confédération
des langues natives).

Merci et au plaisir de revoir beaucoup d'entre vous au sein de la
Document Foundation.

Charles-H. Schulz. 
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Charles-H. Schulz</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-22T11:58:27</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4649">
    <title>Avenir du projet francophone : donnez votre avis sur la liste discuss</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4649</link>
    <description>&lt;pre&gt; Bonsoir,

Je viens de poster sur la liste discuss, une sollicitation à donner
votre avis sur l'avenir du projet francophone, compte tenu de la
création de la Document Foundation et de LibO.

ATTENTION : Je vous demande, si vous souhaitez répondre de le faire
*exclusivement* sur la liste discuss. Ceux qui n'y sont pas abonnés
peuvent aisément participer à la discussion en utilisant la passerelle
gmane : http://news.gmane.org/gmane.comp.openoffice.users.french

Merci de vos contributions

Bonne soirée
JBF

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Jean-Baptiste Faure</dc:creator>
    <dc:date>2010-10-07T20:48:35</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4644">
    <title>Annonce : création de la Document Foundation</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4644</link>
    <description>&lt;pre&gt; Bonjour,

J'ai le grand plaisir de vous annoncer l'avènement de la fondation que
nous sommes très nombreux à attendre depuis plusieurs années : /The
Document Foundation/.
Vous trouverez ci-dessous la traduction française de l'annonce
officielle
(http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=announce&amp;amp;msgNo=429)

*
*

*La Communauté OpenOffice.org*
*annonce /The Document Foundation/*

*
*

*La communauté des volontaires développant et promouvant*
* OpenOffice.org a mis en place une fondation indépendante*
* afin de poursuivre le développement du projet.*



Internet, le 28 septembre 2010 – La communauté des volontaires qui
développe et promeut OpenOffice.org, la suite bureautique libre, annonce
un changement majeur dans la structure du projet. Après dix ans d'une
croissance réussie avec Sun Microsystems comme fondateur et principal
sponsor, le projet lance une fondation indépendante appelée « The
Document Foundation », afin de répondre à la promesse d'indépendance
écrite dans la charte originale.

La Fondation sera la pierre angulaire d'un nouvel écosystème dans lequel
les individus et les organisations pourront contribuer et bénéficier
ainsi de la disponibilité d'une suite bureautique réellement libre. Cela
génèrera une compétition croissante et un choix pour le bénéfice des
clients et conduira l'innovation sur le marché des suites bureautiques.
À partir de maintenant, la communauté OpenOffice.org sera connue comme
« The Document Foundation ».

Oracle, qui hérite des actifs d'OpenOffice.org en résultat de
l'acquisition de Sun Microsystems a été invité à devenir un membre de la
nouvelle Fondation et à donner à la communauté la marque que cette
dernière a fait croitre ces dix dernières années. En attendant cette
décision, la marque « LibreOffice » a été choisie pour le développement
du logiciel.

The Document Foundation est le résultat d'un effort collectif des
membres meneurs indépendants de l'ancienne communauté OpenOffice.org,
incluant plusieurs responsables de projets et des membres clés du
Community Council. Elle sera conduite initialement par un Comité de
Pilotage (Steering Committee) constitué de développeurs et de
responsables des projets en langues natives. La Fondation a pour but de
faire tomber les barrières de l'adoption à la fois pour les utilisateurs
et les développeurs et de faire de LibreOffice la suite la plus
accessible qui n'ait jamais été.

La Fondation qui a choisi la marque LibreOffice comme alternative à
OpenOffice.org, coordonnera et supervisera le développement du logiciel
disponible en version béta sur le site temporaire :
http://www.libreoffice.org &amp;lt;http://www.libreoffice.org/&amp;gt;. Les
développeurs sont invités à rejoindre le projet et à contribuer au code
dans le nouvel environnement amical et ouvert, afin de mettre en forme
les futures suites de productivité avec les contributeurs qui
traduisent, testent, documentent, aident et promeuvent le logiciel.

Parlant pour le groupe de volontaires, Sophie Gautier – vétéran de la
communauté et ancienne responsable du projet francophone – a déclaré :
« We believe that the Foundation is a key step for the evolution of the
free office suite, as it liberates the development of the code and the
evolution of the project from the constraints represented by the
commercial interests of a single company. Free software advocates around
the world have the extraordinary opportunity of joining the group of
founding members today, to write a completely new chapter in the history
of FLOSS ».

Richard Stallman – Président de la Free Software Foundation (FSF) –
s'est félicité de la publication de LibreOffice et de sa politique
déclarée de ne recommander que des logiciels libres. "I'm very pleased
that the Document Foundation will not recommend nonfree add-ons, since
they are the main freedom problem of the current OpenOffice.org. I hope
that the LibreOffice developers and the Oracle-employed developers of
OpenOffice will be able to cooperate on development of the body of the
code".

« The Document Foundation supports the Open Document Format, and is keen
to work at OASIS to the next evolution of the ISO standard » a dit
Charles Schulz, membre du Community Council et responsable de la
Confédération des langues natives. « The Document Foundation brings to
the table the point of view of developers, supporters and users, and
this might accelerate the adoption process of ODF at government and
enterprise level ».

Chris DiBona, Open Source Programs Manager à Google, Inc. a commenté :
« The creation of The Document Foundation is a great step forward in
encouraging further development of open source office suites. Having a
level playing field for all contributors is fundamental in creating a
broad and active community around an open source software project.
Google is proud to be a supporter of The Document Foundation and
participate in the project. »

« Viva la LibreOffice » a dit Marcus Rex, Senior Vice President and
General Manager, Open Platform Solutions à Novell. «  We look forward to
working with the Document Foundation to help develop a solid open source
document software offering. Ultimately, we hope to see LibreOffice do
for the office productivity market what Mozilla Firefox has done for
browsers ».

Jan Wildeboer, EMEA Open Source Affairs à Red Hat, a commenté : «  All
over the world, users, companies and governments are moving to truly
open solutions based on Open Standards. LibreOffice delivers the missing
link, and at Red Hat we are proud to join this effort. ».

Mark Shuttleworth, founder and major shareholder of Canonical, le
réalisateur d'Ubuntu a déclaré : « Office productivity software is a
critical component of the free software desktop, and the Ubuntu Project
will be pleased to ship LibreOffice from The Document Foundation in
future releases of Ubuntu. The Document Foundation's stewardship of
LibreOffice provides Ubuntu developers an effective forum for
collaboration around the code that makes Ubuntu an effective solution
for the desktop in office environments. »

«  The Open Source Initiative has observed a trend back towards open
collaborative communities for open source software. » a dit Simon
Phipps, un des directeurs de Open Source Initiative. « We welcome The
Document Foundation initiative and look forward to the innovation it is
able to drive with a truly open community gathered around a free
software commons, in the spirit of the best of open source software ».

Les biographies et les photos des membres fondateurs de The Document
Foundation sont disponibles ici :
http://www.documentfoundation.org/about/
&amp;lt;http://www.documentfoudation.org/about/&amp;gt;
Pour en savoir plus sur The Document Foundation, merci de vous mettre en
relation avec l'un de nos contacts presse :
http://www.documentfoundation.org/presscontacts/
The Document Foundation a un compte Twitter :
http://twitter.com/docufoundation et identi.ca :
http://identi.ca/docufoundation.
La liste pour les annonces est :
announce+subscribe&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org
&amp;lt;mailto:announce+subscribe&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;
La liste de discussion est : discuss+subscribe&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org
&amp;lt;mailto:discuss+subscribe&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;

/*The Document Foundation*/

/The Document Foundation est une fondation indépendante, démocratique,
autogérée créée par les membres leaders de l'ancienne communauté
OpenOffice.org. Elle continue de bâtir sur les fondations réalisées par
dix années de travail consacrées par la communauté OpenOffice.org et a
été créée avec la conviction qu'une fondation indépendante est ce qui
convient le mieux aux valeurs intrinsèques d'ouverture, de transparence
et de reconnaissance des personnes pour leur contribution à la
Communauté. Elle est ouverte à toute personne qui est en accord avec ses
valeurs et contribue à nos activités, et elle accueille la participation
des entreprises, par exemple en parrainant le travail d'individus et de
contributeurs dans la communauté./

/*Contacts Presse :*/

/*Florian Effenberger*// (Germany)
Mobile: +49 151 14424108
E-mail: /floeff&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org
&amp;lt;mailto:floeff&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;

/*Olivier Hallot*// (Brazil)
Mobile: +55.21.88228812
E-mail: /olivier.hallot&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org
&amp;lt;mailto:olivier.hallot&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;

/*Charles H. Schulz*// (France)
Mobile: +33 6 98655424
E-mail: /charles.schulz&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org
&amp;lt;mailto:charles.schulz&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;

/*Italo Vignoli*// (Italy)
Mobile: +39 348 5653829
E-mail: /italo.vignoli&amp;lt; at &amp;gt;document
&amp;lt;mailto:italo.vignoli&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;foundation
&amp;lt;mailto:italo.vignoli&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;.
&amp;lt;mailto:italo.vignoli&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;org
&amp;lt;mailto:italo.vignoli&amp;lt; at &amp;gt;documentfoundation.org&amp;gt;


Bonne journée
JBF

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Jean-Baptiste Faure</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-28T07:52:24</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4640">
    <title>[dev] OpenOffice.org HackFest 2010</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4640</link>
    <description>&lt;pre&gt;Chers hacker OOo,

les OOoCon viennent juste de terminer et nous réalisons le peu de temps
que nous avons en face à face chaque année. Pour corriger ce problème
rapidement, nous vous annoncons ici le prochain évenement autour de
OpenOffice.org: une hackfest à Hambourg, spécialement destinée aux
dévelopeurs pour nous donner plus de temps ensemble et travailler
ensemble sur le code.

La hackfest OOo aura lieu à Hambourg le week-end du 6/7 Novembre 2010, et le
programme pourrait ressembler à celui-ci:

* Vendredi soir - bière &amp;amp; fun, échauffement
* Samedi matin - Discussions d'introduction, ateliers pratiques
* Samedi apres-midi/soir - Hack collectif, correction de bugs
* Dimanche matin - conclusion, revue, documentation

Pour ceux qui auraient besoin d'une aide financière, nous avons un
budget de financement de voyage limité. Pour dormir, surfer sur un
canapé chez les organisateurs est possible chez les organisateurs. Soyez
conscient que ca se passera dans un loft non chauffé, donc apporter un
matelas et un bon sac de couchage seront essentiels. Pour des
hébergements plus confortables à prix raisonnables, voir
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Sleeping_in_Hamburg

Nous espérons vous rencontrer là-bas, restez au courant des dernières
annonces sur le programme et le sponsoring! Pour vous enregistrer,
envoyez simplement une petite note à hackfest&amp;lt; at &amp;gt;openoffice.org et nous
répondrons avec plus d'informations bientôt.

Fidèlement, vos organisateurs de la hackfest

Eike, Florian &amp;amp; Thorsten

-------- Message original --------

Dear OOo hackers,

the OOoCon just ended, and we realize how little time we can spend 
together face2face each year. To properly fix that problem, we hereby 
announce the next event around OpenOffice.org - a HackFest in Hamburg, 
specifically targeted to developers, to give all of us more face time &amp;amp; 
collectively work on the code.

The OpenOffice.org HackFest will take place on the weekend of November 
6./7. 2010 in Hamburg, and a tentative program could look like this:

     * Friday night - beer &amp;amp; fun, warming up
     * Saturday morning - Intro talks, Hands-on sessions
     * Saturday afternoon/night - collective hacking, bug fixing
     * Sunday morning - wrap-up, review, document

For those who are in need for a bursary, we have a limited travel 
funding budget available. For sleeping, couchsurfing at the organizers 
is available. Be aware that would be in an unheated loft, so bringing a 
sleeping mat and a good sleeping bag would be essential. For more 
comfortable reasonably priced acommodations see the wiki page at 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Sleeping_in_Hamburg

We look forward to meet you there, stay tuned for further announcements 
around programme and sponsoring! To register yourself, just drop a short 
note to hackfest&amp;lt; at &amp;gt;openoffice.org and we'll follow up with further 
information soon.

Faithfully, your HackFest organizers

Eike, Florian &amp;amp; Thorsten
hackfest&amp;lt; at &amp;gt;openoffice.org


&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Cédric Bosdonnat</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-13T14:18:19</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4638">
    <title>--== OpenOffice.org HackFest ==--</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4638</link>
    <description>&lt;pre&gt;Chers hacker OOo,

les OOoCon viennent juste de terminer et nous réalisons le peu de temps
que nous avons en face à face chaque année. Pour corriger ce problème
rapidement, nous vous annoncons ici le prochain évenement autour de
OpenOffice.org: une hackfest à Hambourg, spécialement destinée aux
dévelopeurs pour nous donner plus de temps ensemble et travailler
ensemble sur le code.

La hackfest OOo aura lieu un week-end (à commencer du Vendredi soir avec
une occasion de sociabiliser, et à finir le Dimanche midi), et le
programme pourrait ressembler à celui-ci:

Vendredi soir            - bière &amp;amp; fun, échauffement
Samedi matin             - Discussions d'introduction, ateliers pratiques
Samedi apres-midi/soir   - Hack collectif, correction de bugs
Dimanche matin           - conclusion, revue, documentation

Pour ceux qui auraient besoin d'une aide financière, nous avons un
budget de financement de voyage limité. Pour dormir, surfer sur un
canapé chez les organisateurs est possible chez les organisateurs. Soyez
conscient que ca se passera dans un loft non chauffé, donc apporter un
matelas et un bon sac de couchage seront essentiels. Pour des
hébergements plus confortables à prix raisonnables, voir
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Sleeping_in_Hamburg

Pour donner la possibilité au maximum de personne de participer, nous
proposons deux dates parmi lesquelles choisir. Si vous êtes intéressés,
donnez votre (vos) date(s) préférées d'ici une semaine ici:

http://www.doodle.com/6agr35kkqyxtnakd

Il n'est pas obligatoire de mettre vos noms et dates pour venir, ce
n'est qu'un sondage.

Fidèlement, vos organisateurs de la hackfest

Eike, Florian &amp;amp; Thorsten



&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Cédric Bosdonnat</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-06T14:27:31</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4636">
    <title>Pottle- bad manipulation on the translation's files</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4636</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bruno GALLART
Ocitan-lengadocian's leader

Hi,

I was working on translation's files in Pootle,  but I did a bad 
manipulation : I put the repertory "openoffice_org-oc" in itself . Now I 
have in openoffice_org-oc 's repertory an another openoffice-oc. How can 
I delete this repertory or who has the rigth to do this ?

thanks,

Bruno
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>bruno</dc:creator>
    <dc:date>2010-09-03T11:55:17</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4629">
    <title>Désinstallation totale de OOo sur Mac (10.6.4)</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4629</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bon, j'ai toujours ce problème de fichier qui ne peut pas s'ouvrir quand le chemin inclut des caractères non ascii.

Mais ! Grande avancée, j'ai confirmé que ce problème n'existait pas sur la même machine dans le compte guest-user ou dans un compte séparé "réel" que j'avais créé pour une autre tâche.

Donc il y a un problème d'interférence sur mon compte principal et non pas avec le système en général.

Que faut-il donc faire pour complètement retirer les fichiers dont dépend OOo pour fonctionner ?

J'ai déjà retiré un certain nombre de répertoires présents dans Application Support, ainsi que quelques fichiers ayant la chaine "openoffice" dans leur nom dans le répertoire Preferences. Mais ça ne suffit pas... Que reste-t-il ?



Jean-Christophe Helary
----------------------------------------
fun: http://mac4translators.blogspot.com
work: http://www.doublet.jp (ja/en &amp;gt; fr)
tweets: http://twitter.com/brandelune
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Jean-Christophe Helary</dc:creator>
    <dc:date>2010-08-29T03:26:39</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4628">
    <title>IBM Lotus Symphony ?</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4628</link>
    <description>&lt;pre&gt;Quelqu'un vient de me suggérer d'essayer Lotus Symphony "fork d'OOo", mais la license n'est pas libre. Pourquoi donc ?


Jean-Christophe Helary
----------------------------------------
fun: http://mac4translators.blogspot.com
work: http://www.doublet.jp (ja/en &amp;gt; fr)
tweets: http://twitter.com/brandelune
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Jean-Christophe Helary</dc:creator>
    <dc:date>2010-08-28T23:34:37</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4626">
    <title>Bounties et projet Documentation</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4626</link>
    <description>&lt;pre&gt; Bonjour,

Pour ceux qui savent rédiger en anglais, il existe dans le projet
Documentation un programme de bounties :
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/Bounties
N'hésitez pas à vous porter candidat, quitte à proposer votre propre
bounty si ceux déjà listés ne vous inspirent pas.

Bonne journée
JBF

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Jean-Baptiste Faure</dc:creator>
    <dc:date>2010-08-22T16:08:21</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4621">
    <title>OOo 3.2.1 - coquilles dans l'aide‏</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4621</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,
depuis la boîte de dialogue sur les puces et numérotations, j'ai ouvert l'aide. Il y est indiqué un message concernant les différences entre les versions supérieures et inférieures à 3.0. Il y a des coquilles sur la page "Position" de l'aide :

« L'ancienne version de cet onglet qui peut être vue dans un ancienne liste numérotée ou à puce affiche les contrôles "Retrait", "Largeur de la numérotation", "Espace min numérotation &amp;lt;-&amp;gt; texte" et "Alignement de la numérotation". »

Lire :

--Alain (aka chbok)&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Alain BOQUET</dc:creator>
    <dc:date>2010-08-17T08:31:24</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4612">
    <title>Extensions installées par défaut</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4612</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

Issue qui concerne les francophones:
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=113574

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Olivier R.</dc:creator>
    <dc:date>2010-08-02T06:51:09</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4610">
    <title>Tests de la localization de l'interface de la future version (3.3)</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4610</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonjour,

Sur cette page :
http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/ooo330l10n/
vous trouverez une version localisée de l'interface de la 3.3 
(uniquement l'interface, l'aide n'est pas terminée).

Il y a des packs lang pour Linux (il faut donc installer la version 
anglaise puis le pack fr) et des versions complètes pour Windows.
*attention* : elle s'installe comme une version stable !

Les nouvelles fonctionnalités sont ici :
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Feature_Freeze_Testing_3.3

Étant donné la période de vacances, je poste aussi sur dev&amp;lt; at &amp;gt;fr, mais 
merci de faire vos remontées sur qa-test&amp;lt; at &amp;gt;fr pour le suivi des bugs.

Note : le bug de la chaîne [Find] qui apparaît non traduit est déjà 
remonté et positionné comme stoper.

Merci par avance.

À bientôt
Sophie
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Sophie</dc:creator>
    <dc:date>2010-07-26T13:56:10</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4608">
    <title>MirrorBrain en panne</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4608</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonsoir,

Notre système de répartition des téléchargements semble avoir quelques 
difficultés, en cours de résolution, mais qui tardent un peu.
En cas d'urgence, voici les adresses des miroirs à briser...
http://distribution.openoffice.org/mirrors/#mirrors

À bientôt
Sophie
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Sophie</dc:creator>
    <dc:date>2010-07-15T19:40:08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4607">
    <title>Révision publique de l'ODF 1.2</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.org.devel.french/4607</link>
    <description>&lt;pre&gt;Bonsoir,

Le comité technique du format Open Document OASIS pour les applications 
bureautiques a récemment approuvé le premier jet des spécifications et 
le packaging pour une révision publique. Ce standard comporte 3 volets :

- définir un schéma XML pour les documents bureautiques (textes, 
classeur, diagrammes, et documents graphiques comme dessin ou 
présentation mais non restreints à ces types de document)
- définir un langage de formule (pour les classeurs)
- définir le format de package des document Open Document.

Cette révision publique a commencé le 08/07 et se termine le 06/09. Vous 
êtes invités à participer à ces commentaires. Votre retour est très 
important en tant qu'utilisateur, développeur ou autre que vous soyez 
membre de OASIS ou non, ceci afin d'améliorer le format, sa qualité et 
son interopérabilité.

Les sources:
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05.odt
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part1.odt
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part2.odt
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part3.odt

PDF:
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05.pdf
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part1.pdf
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part2.pdf
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part3.pdf

HTML:
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05.html
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part1.html
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part2.html
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-part3.html

Schéma:
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-schema.rng
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-manifest-schema.rng
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-dsig-schema.rng
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-metadata.owl
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/cd05/OpenDocument-v1.2-cd05-package-metadata.owl

Charles, tu pourras peut être en dire un peu plus si tu le souhaites.

À bientôt
Sophie
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Sophie</dc:creator>
    <dc:date>2010-07-14T19:57:08</dc:date>
  </item>
  <textinput rdf:about="http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.comp.openoffice.org.devel.french">
    <title>Search Engine</title>
    <description>Search the mailing list at Gmane</description>
    <name>query</name>
    <link>http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.comp.openoffice.org.devel.french</link>
  </textinput>
</rdf:RDF>
