http://blog.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german hourly 1 1901-01-01T00:00+00:00 http://gmane.org/img/gmane-25t.png http://gmane.org http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29089 <pre>Hallo, Ich habe begonnen 3.4 unter Windows XP zu testen, bisher konnte ich lediglich einige Übersetzungsfehler feststellen: Im Menü Calc: "Daten - Pivot table - Create" Im PDF-Exportdialog im Register "Sicherheit": Falsche Übersetzungen bei Schaltfläche zum Setzen der Passworte, darüberstehender Text, sowie auch erscheinender Unterdialog für das Setzen der Passworte Gruß Jörg </pre> Jörg Schmidt 2012-03-02T06:36:05 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29086 <pre>Moin Liste, es tut mir leid, aber in den OO-Basicmenüs erscheinen auch englische Ausdrücke. Undo: statt Rückgängig Redo: statt Wiederherstellen Freundliche Grüße Jan-Christian Wienandt </pre> Jan-Christian Wienandt 2012-03-01T21:32:44 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29085 <pre>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi Wie ihr vermutlich schon wisst, hat der FrODev (dank Thomas) auch dieses Jahr wieder einen Stand auf der CeBit organisiert. Damit einher geht ein gewisses Kontingent an Freikarten - wer also noch eine Eintrittskarte für die CeBit braucht, schreibe bitte ein kurze PM an mich und bekommt dann ein e-Ticket zurück :-) - - -- Mit freundlichen Grüßen Uwe Altmann -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (Darwin) Comment: GPGTools - http://gpgtools.org Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/ iEYEARECAAYFAk9PcZkACgkQOTVzivhNo0Jj7wCZAW8cugKy8LwomBDJorGpTjEw tpIAn33RlJ8UXt9NRpFbYk1ox1fH5M6v =dMs8 -----END PGP SIGNATURE----- </pre> Uwe Altmann 2012-03-01T12:54:49 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29081 <pre>Moin, mir ist noch eine Kleinigkeit bei der Sprache aufgefallen. In den Kontextmenüs der Steuerelemente sind einige englische Ausdrücke eingetragen. Control statt Kontrollfeld Replace with statt Ersetzen durch Alignment statt Ausrichtung Group statt Gruppe Es sind zwar nur Kleinigkeiten, aber es soll ja nahezu perfekt werden. Freundliche Grüße Jan-Christian Wienandt </pre> Jan-Christian Wienandt 2012-02-27T20:33:37 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29073 <pre>Moin, hier der zweite Fehler. Beim Starten einer Datenbank öffnet sich ein Formular, welches mittels Basic in seiner Größe und Position formatiert wurde. Zusätzlich sind alle Symbolleisten ausgeblendet. Bis Version 3.3. von OpenOffice.org funktionierte diese auch einwandfrei. Im getesteten devsnap/r1291124 von ApacheOpenOffice erscheint das Formular In seiner vorgegebenen Größe, jedoch vollkommen unformatiert. Hierzu kann die getestete Datenbank (Start) hier http://www.wienandt.de/seiten/dbmakro.htm heruntergeladen werden. Bitte beachten, diese Version ist aktuell nur für Windows. Eine Hardcopy über die richtige Darstellung kann ich, falls gewünscht, persönlich zusenden. Betriebssystem Windows XP. Getestet auch in virtueller Maschine WindowsXP unter Vmware-Server 2.0. Freundliche Grüße Jan-Christian Wienandt   </pre> Jan-Christian Wienandt 2012-02-26T13:36:47 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29072 <pre>Moin, ich teste aktuell die Datenbank des devsnap/r1291124 von ApacheOpenOffice. Dabei ist mir folgender Fehler aufgefallen: Öffnen einer bestehenden Datenbank welche über ODBC eine Verbindung zu einer Datenbank, Lokal und via Netzwerk, aufbaut wird beim Öffnen einer Tabelle mit kommentarlosem Absturz quittiert. Das Erstellen einer neuen Datenbank mittels Option ODBC unter "Verbindung zu einer bestehenden Datenbank herstellen", endet im Dialog "Verbindung zu einer ODBC –Datenquelle herstellen" mit einem kommentarlosem Absturz. Gebe ich Dialog die ODBC-Datenquelle manuell ein, öffnet sich die neue Base-Datenbank. Der "Speichern-Befehl" führt dann zum kommentarlosem Absturz. Getestet habe ich die Verbindungen zu den Datenbanken: SQL-Server Oracle MYSQL PostgreSQL Firebird Firebird local SQLite Getestet wurden von mir auch die JDBC-Verbindungen für: SQL-Server Oracle Oracle-direkt MYSQL MYSQL-direkt PostgreSQL Firebird Firebird local SQLite Alle Verbindungen konnten hergestellt werden. Einschränkung SQLite, hier kann keine Tabelle geöffnet werden, aber diesen Fehler verfolge ich noch. Betriebssystem Windows XP. Getestet auch in virtueller Maschine WindowsXP unter Vmware-Server 2.0. Freundliche Grüße Jan-Christian Wienandt </pre> Jan-Christian Wienandt 2012-02-26T13:24:12 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29070 <pre>Hallo zusammen Diejenigen die die internationale Mailingliste verfolgen wissen dass es bei Apache OpenOffice in den Endspurt für die 3.4 geht. In etwas mehr als einer Woche ist der erste RC geplant. Wir sollten deshalb die Version noch mals genauer unter die Lupe nehmen. TCM Tests gibts diesmal keine. Das Tool ging leider verlohren. Ein Ersatz dafür wird zur Zeit diskutiert, steht aber für die 3.4 nicht zur Verfügung. Ich schlage vor, dass Jader Tester im Wiki etwas notiert was er/sie getestet hat. Dass muss nicht allzu detailiert sein. Zum beispiel: Dokumente öffnen... funktioniert Dialog xyz... Alles ok usw. Fehler können wir auf der de-dev besprechen und dann auf die internationalen Listen weiterleiten, wie wir das früher auch schon machten. Builds gibts entweder auf meinem Server ftp://bircher2.nine.ch/AOO/devsnap/r1291124/ oder auf https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/AOO+3.4+Unofficial+Developer+Snapshots Mein Server ist vermutlich scheller vom Deutschsprachigen Raum aus, da er in der Schweiz steht und nicht in den USA. Zudem entlastet ihr den people.apache.org server der eigentlich nicht als Download Server gedacht ist ;-) Builds gibts für Windows, Linux, MacIntel, und Solaris Intel. Alle Builds sind multilingual. Gruss Raphael </pre> Raphael Bircher 2012-02-25T15:51:30 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29063 <pre>Hallo An alle Ich unterbreite hier das Proposal für den Ersatz dieser Liste auf Apache. Ob wir damit durchkommen weiss ich nicht. Allerdings können wir es versuchen. ============================================= Subject [PROPOSAL] Set up ooo-discouss-de&lt; at &gt;incubator.apache.org Message: Hi all We from the german-nlc like to make a new start. The de-nlc has a long history and was one of the strongest OOo nlc projects. At the top time we have over 40 Mails per day comming over the de-dev mailing list. The de site is one of the moast visited page at the Apache OpenOffice project, and the chance is good that we can get new volunteers. The problem is, without a mailing list it's hard to get newcommer in. The english list es no solution here. For all native english speaker: Imagine you have to follow a ML with more then 40 per day mail in Spanish for exemple. No-programmers, who can do great work in QA, documentation and localization, have first to learn how this project work. They feel more comfortabel on a ML with not so height traffic and in there language. I'm sure many of the people who join a de-discouss will also come to the ooo-dev later. So it's not about spliting community, it's about how to bring new people to the project. Well we can also setup a list outside Apache, and we allready discused the possibility of a group outside Apache. But we have also the need to be close to Apache. A group outside needs a carefull planing and this takes time. But the list we need soon, cause the old infrastructure will shot down soon. What do you think about? The following people are willing to make contributions to a new german-nlc community. ============================================= So, das wäre der Text, lest ihn Euch durch, und bringt allfällige Korrekturen an. Ich kann leider nicht so gut Englisch, von da her sind da bestimmt Fehler drin. Gruss Raphael </pre> Raphael Bircher 2012-02-23T21:45:03 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29060 <pre>Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit kündige ich mein Abonnement Ihrer Mailingliste. Freundliche Grüße </pre> Kurt Wichmann 2012-02-22T16:10:28 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29045 <pre>Hallo zusammen Also ich habe mit zwei Leuten gesprochen, und bei beiden tönte es ungefär so: "Ich will dass es da weiter geht, sehe wenig Zukunft wenn da nur ich mit mache." So sieht es auch bei mir aus. Nur, wir sind nun schon drei die so denken... folgedessen haben wir doch eigentlich keine Ausrede mehr... Oder? Aber bevor wir starten sollten wir uns erst mal überlegen wohin wir uns bewegen. Wir sitzen mitten in einer Abrissbude, und die Bagger sind auch schon bestellt. Das allerwichtigste ist mal eine Diskussionsplattform zu haben. Ich persönlich bin dafür, dass wir eine solche ausserhalb der ASF aufbauen. Denn unter dem Dach der ASF werden wir als regionale Gruppe nicht glücklich. Ich persönlich offeriere ein PHPBB Forum und ein Wiki. Diese Beiden Sachen stehen per sofort bereit. Ich kann mir allerdings vorstellen, dass eine ML bevorzugt würde. Ich muss schauen ob ich das hinkriege (bzw. ist wohl eine Frage der Zeit) Wir können aber auch einer der vielen Dienste die es im Internet gibt in Anspruch nehmen. Alternativ können wir auch eine de-discouss Liste bei Apache beantragen, ob wir sie auch erhalten weiss ich nicht. Und wir sollten uns dabei die Enschränkungen (wie kein eigenes Budget usw) bewusst sein. Diskussion open. Gruss Raphael </pre> Raphael Bircher 2012-02-22T10:41:13 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29029 <pre>Guten Tag, ich habe ein Kompatibilitätsproblem zwischen Excel und Calc zu dem ich leider in den Foren keine Lösung gefunden habe. Es geht um die Auswertung von Formeln die man unter "Format" -&gt; "Bedingten Formatierung" eingeben kann. Beispiel: Das Feld A1 soll die Hintergrundfarbe rot bekommen, wenn in B1 die Zahl 5 steht. Die Bedingte Formatierung enthält dann die Formel: WENN(B1=5;WAHR()) Wenn die Formel "wahr" liefert gibt man unten noch an, dass dann die rote Farbe für den Hintergrund der Zelle A1 verwendet werden soll. Beim Speichern im Excel Format ergänzt calc die Formel um den Namen des Datenblatt. Wenn das erste Datenblatt den Namen "Daten2012" trägt wird aus der Formel: WENN(Daten2012.B1=5;WAHR()) Diese speichert Calc. Leider kann Excel die Formel nicht auswerten, weil Excel bei den Bedingten Formatierungen keine Datenblattnamen in den Zellbezügen akzeptiert. Somit gehen diese Formatierungen verloren. Beim Speicher im Excel Format wird man in Calc durch einen Dialog auf diese Problematik hingewiesen. Gibt es eine Möglichkeit, die Datei im XLS Format zu speichern, so dass die Bedingte Formatierung nur Zellbezüge ohne den Datenblattnamen enthält? Für eine Antwort wäre ich sehr dankbar. Mit freundlichen Grüßen Eschborn </pre> Eschborn Stama 2012-01-14T01:04:15 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29015 <pre>Guten Morgen Damen und Herren. Da ich öfters lange Texte eingebe, und das “reden” einfacher ist als schreiben möchte ich gerne wissen ob OpenOffice auch die Spracherkennung unter Vista unterstützt? Ich habe keine Informationen zu diesem Thema gefunden. Vielen Dank für Ihre Mühe... ein gutes Jahr 2012 Arthur Thode </pre> Arthur Thode 2011-12-27T06:58:15 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29014 <pre>Hallo, http://www.linux-magazin.de/content/view/full/64335 http://teamopenoffice.org/de/free-download-de.html Gruß Michael </pre> michael 2011-12-22T10:59:11 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29013 <pre>Hallo, Näheres zu diesem Thema in meinem Kommentar auf pro-linux: http://www.pro-linux.de/news/1/17861/comm/1/show-all-comments.html bzw. http://www.pro-linux.de/news/1/print/17861/comm/502436/apache-wuergt-openofficeorg-community-ab.html Gruß Michael </pre> michael 2011-12-22T09:26:58 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29010 <pre>Hallo, ich weiß das OoO eine Kostenfreie Software ist, jedoch muss ich nun schon seit ein paar Jahren bemängeln das der Brief-Assistent Fehlerhaft und auch die Vorlagen Fehlerhaft sind. Ein in OoO mit Vorlage erstellter Brief ist in vielen Fällen Fehlerhaft und hält sich nicht nach den DIN vorgaben. Falzmarken werden falch angelegt und die Empfängeradresse bspw. passt nie korrekt in ein Fensterkuvert (DIN Lang). Der Assistent soll das erstellen von Briefen doch erleichtern, oder? Die Abschlussaktion im Assistenten ist ebenso unzureichend, der Speichern-Dialog verwirrend und fehlerbehaftet. Des weiteren sind Downloads auf OoO größtenteils tote links. http://de.openoffice.org/downloads/komponenten.html Neigt sich dieses Projekt etwa dem Ende zu? Vielen Dank! </pre> Senad Grahovic | KAISERSCHNITT 2011-12-11T10:00:00 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29008 <pre>Sehr geehrte Damen und Herren. Ich habe ein Problem mit dem Wasserzeichen. In jeder Druckerausgabe, sei es ein Dokument, Foto oder alles was ich drucken möchte, ist dieses Wasserzeichen enthalten und bringe es nicht weg. Könntet Ihr mir weiter helfen. Besten Dank, Ochsenbein Kurt </pre> ochkuz< at >bluewin.ch 2011-12-13T14:57:35 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/29007 <pre>Hallo zusammen Also, wir müssen in den nächsten Tagen den Schritt zu Apache machen, da diese Listen nicht mehr ewig weiterlaufen werden. Bei Apache müssen wir allerdings erst die Liste beantragen. Dafür brauchen wir mindestens zwei Moderatoren die auch Apache PPMC von OpenOffice.org sind. Ich stelle mich dafür zur Verfügung. Es soll für das Deutschsprachige Projekt zwei Listen geben: ooo-general-de&lt; at &gt;incubator.apache.org ooo-users-de&lt; at &gt;incubator.apache.org Ich werde die beiden Listen demnächst zur Diskussion stellen. Aber wie gesagt, ich brauche Eure Hilfe, denn es braucht immer zwei oder drei Moderatoren pro Liste. Gruss Raphael </pre> Raphael Bircher 2011-11-28T07:49:13 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/28994 <pre>Hallo, mein persönlicher Bericht zur ORR 2011 (mit ein paar Fotos) findet sich unter: http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=359 Eine gelungene Veranstaltung! Allen Organisatoren, Helfern und Mitausstellern gebührt großes Lob und Dank. Gruß Michael </pre> michael 2011-11-16T09:41:57 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/28985 <pre>Hi Für diejenigen, die die internationalen Listen nicht mitlesen: Oracle wird demnächst wohl die xxx&lt; at &gt;openoffice.org - mail-Weiterleitung abschalten. 1. Wer immer noch eien solche Mailadresse benutzt (z.B. in issuezila) sollte die dort hinterlegte mailadresse ändern (in Preferences - Account-Information) 2. Auf den deutschen OOo-Webseiten sind eine Menge Mailadressen verlinkt. Die führen dann irgendwann mal ins Leere, wenn das über eine xxx&lt; at &gt;openoffice.org - Weiterleitung gelegt wurde. Wie könnte man damit umgehen? </pre> Uwe Altmann 2011-11-14T09:51:13 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/28983 <pre>Hallo, ist es möglich, ein Addin für Open Office zu programmieren, das zu unserer Online-Terminologiedatenbank führt? Wir möchten diese Datenbank programmieren und den Kunden online gegen monatliche Gebühr zur Verfügung stellen. Dabei wäre es toll, wenn sie direkt über Open Office darauf zugreifen könnten. Müssten wir an Open Office dafür etwas zahlen? Wäre in diesem Falle der Quellcode unserer Termbank sichtbar? Freundliche Grüße, Melanie Opfer </pre> Melanie Opfer 2011-11-10T14:03:51 http://comments.gmane.org/gmane.comp.openoffice.devel.german/28981 <pre>Sehr geehrtes OpenOffice Team, ich habe eine Frage bezüglich der Ansicht einer Uhrzeit/Ergebnisse in Open Office. Ich erstelle mit OpenOffice Woche für Woche die Stadionzeitung meines Heimatvereins. Ich habe das Problem, dass wenn ich in eine Tabelle ein Fussball-Ergebniss (z.B. 3:0) bzw. eine Uhrzeit (z.B. 15:00) angeben will, wird 15:00 immer zu 15:00:00 und 3:0 zu 03:00:00. Wie kann ich es ändern das da wirklich 3:0 und nich 03:00:00 steht? Mit freundlichen Grüßen Sander Kühn </pre> Sander Kühn 2011-11-03T20:36:08 Search the mailing list at Gmane query http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.comp.openoffice.devel.german