<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/">
  <channel rdf:about="http://blog.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel">
    <title>gmane.comp.cms.magnolia.devel</title>
    <link>http://blog.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel</link>
    <description/>
    <syn:updatePeriod>hourly</syn:updatePeriod>
    <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
    <syn:updateBase>1901-01-01T00:00+00:00</syn:updateBase>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15081"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15080"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15079"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15078"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15077"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15076"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15075"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15074"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15073"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15072"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15071"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15070"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15069"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15068"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15067"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15066"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15065"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15064"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15063"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15062"/>
      </rdf:Seq>
    </items>
    <image rdf:resource="http://gmane.org/img/gmane-25t.png"/>
    <textinput rdf:resource=""/>
  </channel>
  <image rdf:about="http://gmane.org/img/gmane-25t.png">
    <title>Gmane</title>
    <url>http://gmane.org/img/gmane-25t.png</url>
    <link>http://gmane.org</link>
  </image>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15081">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Created: (MAGNOLIA-2412) Restore Script for Magnolia EE 3.6.3</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15081</link>
    <description>Restore Script for Magnolia EE 3.6.3
------------------------------------

                 Key: MAGNOLIA-2412
                 URL: http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2412
             Project: Magnolia
          Issue Type: Bug
    Affects Versions: 3.6.3
         Environment: Java 1.5
Tomcat 5.5.25
Magnolia 3.6.3
BDB
            Reporter: Jon Larson
            Assignee: Boris Kraft


Not sure how to run a restore after an automated backup.  The documentation below refers to a restore script from the backup module bundle, which file or script is it referring to?

http://documentation.magnolia.info/modules/backup.html 

</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Jon Larson</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T23:26:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15080">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-2411) Provide a minimal set of automated integration tests</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15080</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2411?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18405#action_18405 ] 

Gregory Joseph commented on MAGNOLIA-2411:
------------------------------------------

--also - apparently failing tests currently don't break the build in Hudson. It still marks it as unstable, which might be all we want. Will see how we restructure this project first.


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T19:15:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15079">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-2411) Provide a minimal set of automated integration tests</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15079</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2411?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18404#action_18404 ] 

Hudson CI server commented on MAGNOLIA-2411:
--------------------------------------------

Integrated in !http://hudson.magnolia.info/nocacheImages/16x16/yellow.gif! [magnolia-bundle_trunk #6|http://hudson.magnolia.info/job/magnolia-bundle_trunk/6/]
      : test-webapp and module - starting a test of templating



</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Hudson CI server</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T19:13:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15078">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Issue Comment Edited: (MAGNOLIA-2395) Usage of tags in freemarker  paragraphs : workaround or patch freemarker ?</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15078</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2395?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18402#action_18402 ] 

gjoseph edited comment on MAGNOLIA-2395 at 10/6/08 8:59 PM:
-------------------------------------------------------------------

Yeah - as mentioned, the fix I "applied" for freemarker rendering breaks the jsp paragraphs rendering and needs to be reverted as such. 
This needs to be resolved for both jsp and freemarker before this issue, MAGNOLIA-2186 and MAGNOLIA-923 can be closed.

      was (Author: gjoseph):
    Yeah - as mentioned, the fix I "applied" for freemarker rendering breaks the jsp paragraphs rendering and needs to be reverted as such. 
This needs to be resolved for both jsp and freemarker before this issue and MAGNOLIA-2186 can be closed.
  

</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T19:01:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15077">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-2395) Usage of tags in freemarker  paragraphs : workaround or patch freemarker ?</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15077</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2395?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18402#action_18402 ] 

Gregory Joseph commented on MAGNOLIA-2395:
------------------------------------------

Yeah - as mentioned, the fix I "applied" for freemarker rendering breaks the jsp paragraphs rendering and needs to be reverted as such. 
This needs to be resolved for both jsp and freemarker before this issue and MAGNOLIA-2186 can be closed.


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T19:01:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15076">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-2411) Provide a minimal set of automated integration tests</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15076</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2411?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18401#action_18401 ] 

Gregory Joseph commented on MAGNOLIA-2411:
------------------------------------------

Committed a new test-webapp and test-module. TODO : renaming / restructure. Maybe this needs to move out of "bundle", and certainly needs to be grouped under a single subproject/pom rather than has 3 artifacts of bundle.


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T18:56:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15075">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-1482) Templates stored in repository</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15075</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-1482?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18400#action_18400 ] 

Gregory Joseph commented on MAGNOLIA-1482:
------------------------------------------

{quote}How do you think it should work? There is no setServletContext() method on WebappContextTemplateLoader{quote} .. which is why you have a lazy wrapper, which will only instanciate the wrapped WebappContextTemplateLoader once a WebappCtx is available.

SC never "changes", afaik, you can keep that reference.

I don't see the connection with an increase of the number of servlets made by the container behind the scenes.


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T18:44:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15074">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-1482) Templates stored in repository</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15074</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-1482?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18398#action_18398 ] 

Jan Haderka commented on MAGNOLIA-1482:
---------------------------------------

How do you think it should work? There is no {{setServletContext()}} method on {{WebappContextTemplateLoader}} would it be safe to assume servlet context never changes and cache instance of the WCTL with the SC as it was when loaded first time? This might not work when server decides to temporarily increase number of instances of default servlet due to load and discard them later.


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Jan Haderka</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T18:22:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15073">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Created: (MAGNOLIA-2411) Provide a minimal set of automated integration tests</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15073</link>
    <description>Provide a minimal set of automated integration tests
----------------------------------------------------

                 Key: MAGNOLIA-2411
                 URL: http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2411
             Project: Magnolia
          Issue Type: Task
          Components: build, testing
            Reporter: Gregory Joseph
            Assignee: Gregory Joseph
             Fix For: 3.7


We currently have a very minimal setup for integration tests in http://svn.magnolia.info/svn/community/bundle/trunk/magnolia-integration-tests/
We should now start implementing actual tests. First targets:
* rendering
* cache
* activation

</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T18:19:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15072">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Closed: (MAGNOLIA-2410) Safari - No Menubar for FCK-Editor</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15072</link>
    <description>
     [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2410?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Olivier Marti closed MAGNOLIA-2410.
-----------------------------------

    Resolution: Not an issue

The problem was a dublicated jar magnolia-editor-fckeditor-3.5.8.jar which was still in the lib folder besides magnolia-module-fckeditor-3.6.3.jar.
Removing the old one forces 3.6.3 jar to install which solves the issue.


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Olivier Marti</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T17:52:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15071">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-2410) Safari - No Menubar for FCK-Editor</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15071</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2410?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18390#action_18390 ] 

Olivier Marti commented on MAGNOLIA-2410:
-----------------------------------------

It may be depended on an outdated Javascript or XML-File which was never replaced during multiple update processes.
I will investigate and try to reproduce the error and report back here.


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Olivier Marti</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T17:10:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15070">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-2410) Safari - No Menubar for FCK-Editor</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15070</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2410?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18391#action_18391 ] 

Gregory Joseph commented on MAGNOLIA-2410:
------------------------------------------

or maybe just the browser cache ..


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T17:12:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15069">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-1482) Templates stored in repository</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15069</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-1482?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18385#action_18385 ] 

Gregory Joseph commented on MAGNOLIA-1482:
------------------------------------------

note for later: loaders like the WebappContextTemplateLoader could be wrapped in a "LazyWebappContextTemplateLoader" - so no need for checking the state of the template loaders for each call in FreemarkerHelper, and actual working observation/reloading/changing of the TLs


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T16:01:05</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15068">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-2410) Safari - No Menubar for FCK-Editor</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15068</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2410?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18383#action_18383 ] 

Boris Kraft commented on MAGNOLIA-2410:
---------------------------------------

for me this works flawlessly on Safari 3 and osx 10.5


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Boris Kraft</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T15:09:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15067">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Updated: (MGNLDMS-137) Magnolia public instance does not contain versioned documents</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15067</link>
    <description>
     [ http://jira.magnolia.info/browse/MGNLDMS-137?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Sunish Abraham updated MGNLDMS-137:
-----------------------------------

    Visible to: [ngangapu, tcsampath]  (was: [ngangapu])


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Sunish Abraham</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T13:11:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15066">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Updated: (MGNLDATA-44) versioning of data nodes</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15066</link>
    <description>
     [ http://jira.magnolia.info/browse/MGNLDATA-44?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Sunish Abraham updated MGNLDATA-44:
-----------------------------------

    Visible to: [tcsampath]


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Sunish Abraham</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T13:11:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15065">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Updated: (MAGNOLIA-2410) Safari - No Menubar for FCK-Editor</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15065</link>
    <description>
     [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2410?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]

Gregory Joseph updated MAGNOLIA-2410:
-------------------------------------

    Attachment: Picture 7.png

Could you be more specific ? I just took this screenshot from demoauthor.m.i with Safari 3.1.2, and well, as far as I can tell, the fckeditor stuff is there ... ?


</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Gregory Joseph</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T12:43:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15064">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Commented: (MAGNOLIA-1482) Templates stored in repository</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15064</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-1482?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18363#action_18363 ] 

Hudson CI server commented on MAGNOLIA-1482:
--------------------------------------------

Integrated in !http://hudson.magnolia.info/nocacheImages/16x16/blue.gif! [magnolia_main-trunk #91|http://hudson.magnolia.info/job/magnolia_main-trunk/91/]
     , MME-56 Additional template loaders can be defined via c2b.



</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Hudson CI server</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T09:31:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15063">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Created: (MAGNOLIA-2410) Safari - No Menubar for FCK-Editor</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15063</link>
    <description>Safari - No Menubar for FCK-Editor
----------------------------------

                 Key: MAGNOLIA-2410
                 URL: http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2410
             Project: Magnolia
          Issue Type: Bug
          Components: fckeditor
    Affects Versions: 3.6.3
         Environment: Safari 3.0 to 3.1.2
            Reporter: Olivier Marti
            Assignee: Boris Kraft


Safari isn't displaying the FCK-Editor's menue-bar at all.
Tested with several implementations (samples, sitedesigner, custom modul implementations).

</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Olivier Marti</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-06T08:19:04</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15062">
    <title>[magnolia-dev] Hudson build is still unstable: magnolia_main-trunk-site » magnolia-core #8</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15062</link>
    <description>See http://hudson.magnolia.info/job/magnolia_main-trunk-site/info.magnolia$magnolia-core/8/changes



----------------------------------------------------------------
for list details see
http://documentation.magnolia.info/
----------------------------------------------------------------

</description>
    <dc:creator>Hudson CI</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-05T22:11:13</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15061">
    <title>[magnolia-dev] [JIRA] Issue Comment Edited: (MAGNOLIA-2124) I18nContentSupport for dialogs</title>
    <link>http://comments.gmane.org/gmane.comp.cms.magnolia.devel/15061</link>
    <description>
    [ http://jira.magnolia.info/browse/MAGNOLIA-2124?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&amp;focusedCommentId=18357#action_18357 ] 

jonycus edited comment on MAGNOLIA-2124 at 10/5/08 3:19 PM:
--------------------------------------------------------------------

I just managed to read through all of Genuine Overvie (it is loong :) ), and as managed to see there an important feature in i18n concept is to be able to provide a view of two languages at the same time, in order to make it more accessible for translators. Well, as Stojan and Philipp said somwere above, a nice tab level view of the language would be enough. For example a combo for the languages at the top of the dialog? It is not quite the feature you were asking in http://wiki.magnolia.info/display/DEV/Genuine+Overview, but a simple keyboard switching (since it is planed to be supported in the next editions for Admin Central) such as Ctrl+L would be switching between the fallback language and the curent language (the language that needs to be translated).

      was (Author: jonycus):
    I just managed to read through all of Genuine Overvie (it is loong :) ), and as managed to there an important feature in i18n concept is to be able to provide a view of two languages at the same time, in order to make it more accessible for translator. Well, as Stojan and Philipp said somwere above, a nice tab level view of the language would be enough. For example a combo for the languages at the top of the dialog? It is not quite the feature you were asking in http://wiki.magnolia.info/display/DEV/Genuine+Overview, but a simple keyboard switching (since it is planed to be supported in the next editions for Admin Central) such as Ctrl+L would be switching between the fallback language and the curent language (the language that needs to be translated).
  

</description>
    <dc:creator>JIRA (on behalf of Vasko Gjurovski</dc:creator>
    <dc:date>2008-10-05T13:20:04</dc:date>
  </item>
  <textinput rdf:about="http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.comp.cms.magnolia.devel">
    <title>Search Engine</title>
    <description>Search the mailing list at Gmane</description>
    <name>query</name>
    <link>http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.comp.cms.magnolia.devel</link>
  </textinput>
</rdf:RDF>
