gmane.comp.misc.translate.pootle

pootle from debian stable

Paras pradhan — 2012-05-01T16:58:19

Hi,

I apt-getted pootle from debian and I can see /etc/default/pootle and
/etc/init.d/pootle.

The default port is 8080  . Where should i edit to change the default
port  to say 8084. I tried

--
POOTLE_OPTIONS="--port=8084"

and

POOTLE_OPTIONS="-p 8084"


--

None of them works and pootle failed to start.

What did I miss?

Thanks in Adv !

Paras.

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/

Re: Pootle on Apache not finding Xapian/Lucene

Ben Gergely — 2012-04-30T09:17:30

Hi,

I removed lucene and it seems happy using xapian. 

Cheers,
Ben

-----Original Message-----
From: F Wolff [mailto:friedel< at >translate.org.za] 
Sent: 28 April 2012 13:08
To: translate-pootle< at >lists.sourceforge.net
Subject: Re: [translate-pootle] Pootle on Apache not finding Xapian/Lucene

Op Do, 2012-04-26 om 14:18 +0000 skryf Ben Gergely:


Hallo Ben

Which one do you have installed? To have Xapian working, you also need to have xapian-tools installed (Pootle calls xapian-check to see if the version of Xapian is compatible with Apache to avoid a crash of Apache).

Does that help?

Friedel


--
Recently on my blog:
http://translate.org.za/blogs/friedel/en/content/survey-about-usability-virtaal


------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Translate-pootle mailing list
Translate-pootle< at >lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/translate-pootle

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/

Re: Pootle on Apache not finding Xapian/Lucene

F Wolff — 2012-04-28T12:07:45

Op Do, 2012-04-26 om 14:18 +0000 skryf Ben Gergely:


Hallo Ben

Which one do you have installed? To have Xapian working, you also need
to have xapian-tools installed (Pootle calls xapian-check to see if the
version of Xapian is compatible with Apache to avoid a crash of Apache).

Does that help?

Friedel

Re: install error

Paras pradhan — 2012-04-27T21:24:21

Thanks for the replies.

Just curious..does anybody provide free hosted pootle than we can
upload our projects?.

Paras.


On Thu, Apr 26, 2012 at 2:18 AM, F Wolff <friedel< at >translate.org.za> wrote:

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/

Pootle on Apache not finding Xapian/Lucene

Ben Gergely — 2012-04-26T14:18:25

Hi,

I switched Pootle over to using Apache and now I see this on the admin page:

'No text indexing engine found. Searching is faster if an indexing engine like Xapian or Lucene is installed.'

When Pootle is selfhosting it can find one or the other.

Is the warning false or do I need to do something to let Apache find them?

Cheers,
Ben



------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/

Re: install error

F Wolff — 2012-04-26T07:18:11

Op Wo, 2012-04-25 om 17:17 -0500 skryf Paras pradhan:


Hallo Paras

Claude's instructions should solve it. I'm just a bit surprised that
there are non-ascii characters in your localsettings.py file. Can you
maybe say where that was needed? Do we need to add such a line to the
version we ship with the software?

What setting is on line 32 of the file?

Thanks

Friedel

Re: (no subject)

F Wolff — 2012-04-26T07:15:28

Op Wo, 2012-04-25 om 10:42 +0800 skryf Charmane dawn Esper:

No such account is registered on the server. Feel free to simply
register the account afresh.

Keep well
Friedel

Re: install error

Claude Paroz — 2012-04-26T06:29:08

Le mercredi 25 avril 2012 à 17:17 -0500, Paras pradhan a écrit :
(...)

The error message seems clear enough, isn't it? Follow the link and
you'll learn that you have to insert a line like the following at the
top of your /var/www/Pootle-2.1.6/localsettings.py file:

# -*- coding: utf-8 -*-

or

# -*- coding: latin-1 -*-

Hope this helps.

Claude

install error

Paras pradhan — 2012-04-25T22:17:42

Hi,

I am seeing this in my apache error log. Any ideas? Pootle is the
latest version in uptodate ubuntu oneric.

--

[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8] mod_wsgi
(pid=4166): Exception occurred processing WSGI script
'/var/www/Pootle-2.1.6/wsgi.py'.
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8] Traceback
(most recent call last):
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/core/handlers/wsgi.py", line 250,
in __call__
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]
self.load_middleware()
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/core/handlers/base.py", line 39,
in load_middleware
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]     for
middleware_path in settings.MIDDLEWARE_CLASSES:
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/utils/functional.py", line 276,
in __getattr__
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]     self._setup()
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/conf/__init__.py", line 42, in
_setup
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]
self._wrapped = Settings(settings_module)
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/conf/__init__.py", line 87, in
__init__
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]     mod =
importlib.import_module(self.SETTINGS_MODULE)
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/utils/importlib.py", line 35, in
import_module
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]     __import__(name)
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/var/www/Pootle-2.1.6/pootle/settings.py", line 184, in <module>
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]
execfile(config_path("localsettings.py"))
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/var/www/Pootle-2.1.6/localsettings.py", line 32
[Wed Apr 25 17:15:12 2012] [error] [client 130.184.13.8] SyntaxError:
Non-ASCII character '\\xe2' in file
/var/www/Pootle-2.1.6/localsettings.py on line 32, but no encoding
declared; see http://www.python.org/peps/pep-0263.html for details
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8] mod_wsgi
(pid=4167): Exception occurred processing WSGI script
'/var/www/Pootle-2.1.6/wsgi.py'.
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8] Traceback
(most recent call last):
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/core/handlers/wsgi.py", line 250,
in __call__
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]
self.load_middleware()
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/core/handlers/base.py", line 39,
in load_middleware
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]     for
middleware_path in settings.MIDDLEWARE_CLASSES:
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/utils/functional.py", line 276,
in __getattr__
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]     self._setup()
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/conf/__init__.py", line 42, in
_setup
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]
self._wrapped = Settings(settings_module)
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/conf/__init__.py", line 87, in
__init__
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]     mod =
importlib.import_module(self.SETTINGS_MODULE)
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/usr/lib/pymodules/python2.7/django/utils/importlib.py", line 35, in
import_module
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]     __import__(name)
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/var/www/Pootle-2.1.6/pootle/settings.py", line 184, in <module>
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]
execfile(config_path("localsettings.py"))
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8]   File
"/var/www/Pootle-2.1.6/localsettings.py", line 32
[Wed Apr 25 17:15:14 2012] [error] [client 130.184.13.8] SyntaxError:
Non-ASCII character '\\xe2' in file
/var/www/Pootle-2.1.6/localsettings.py on line 32, but no encoding
declared; see http://www.python.org/peps/pep-0263.html for details
--

Thanks in Adv

Paras.

------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/

(no subject)

Charmane dawn Esper — 2012-04-25T02:42:13

i just would like to ask for my login details regarding to the newly registered account CHARMANE. thanks.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and 
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions 
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware 
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/

Re: Migrating pootle data and files

F Wolff — 2012-04-21T14:16:49

Op Sa, 2012-04-21 om 00:34 +0530 skryf Danishka Navin:

That will only work if manage.py is in the current directory. I guess it
is packaged somewhere else on your platform. Maybe check the RPM - it
might be something like /usr/bin/django-manage.py or similar.

Keep well
Friedel

Migrating pootle data and files

Danishka Navin — 2012-04-20T19:04:27

I am following the pootle migration guide but still i could not fix the
pootle migration to 2.1.6

I have installed pootle and required packages from the Fedora repository.
(pootle server runs on a fedora box)

python manage.py syncdb --noinput
python: can't open file 'manage.py': [Errno 2] No such file or directory
------------------------------------------------------------------------------
For Developers, A Lot Can Happen In A Second.
Boundary is the first to Know...and Tell You.
Monitor Your Applications in Ultra-Fine Resolution. Try it FREE!
http://p.sf.net/sfu/Boundary-d2dvs2

Re: Mozilla.lang

Dwayne Bailey — 2012-04-16T07:43:31

There where some new files added on Mozilla's side.  These have now bee 
added on locamotion which I think should account for the gaps.

The important thing to remember is that if you are localising using 
mozilla.lang on Pootle that you should make any changes to the .lang 
files at Mozilla.
More to come will be the .html and .php localisations that are needed.

Hopefully more to come will also mean direct pushing to version control 
instead of me converting to PO format.

Re: Migrating pootle data and user

Danishka Navin — 2012-04-16T03:23:00

Thanks Friedel,


According to the existing configuration pootle translation files resides on
/var/lib/pootle directory.


I am thinking about taking them away as I want to make /var clean with
production data.
I planning to make a simlink to /pootle to use as /var/lib/pootle

I hope it wont be a problem.

Best Regards,

On Tue, Apr 3, 2012 at 8:28 PM, F Wolff <friedel< at >translate.org.za> wrote:

Re: Danish translation of Poote

Aputsiaq Janussen — 2012-04-07T07:08:07

Hi Julen,

Thank you for the answer - makes sense to get the integration going.
Let me know if I can do something meanwhile to help get the
translation.

Best regards,
Aputsiaq

2012/4/6 Julen Ruiz Aizpuru:

------------------------------------------------------------------------------
For Developers, A Lot Can Happen In A Second.
Boundary is the first to Know...and Tell You.
Monitor Your Applications in Ultra-Fine Resolution. Try it FREE!
http://p.sf.net/sfu/Boundary-d2dvs2

Re: Danish translation of Poote

Julen Ruiz Aizpuru — 2012-04-06T23:28:06

Hi Aputsiaq,

2012/4/6 Aputsiaq Janussen <aj< at >isit.gl>:

That's because for now translations of Pootle from
pootle.locamotion.org are not automatically synced with the git
repository.


A bugfix release with django 1.4 compatibility is on the way, so they
will be part of that release.

------------------------------------------------------------------------------
For Developers, A Lot Can Happen In A Second.
Boundary is the first to Know...and Tell You.
Monitor Your Applications in Ultra-Fine Resolution. Try it FREE!
http://p.sf.net/sfu/Boundary-d2dvs2

Danish translation of Poote

Aputsiaq Janussen — 2012-04-06T08:38:20

Hi,

I just corrected and improved the Danish translation of Pootle at
pootle.locamotion.org/da.

I notice that translations of Pootle haven't been updated on Github.
For example: https://github.com/translate/pootle/tree/master/po/pootle/da
This also applies to the files included at
http://sourceforge.net/projects/translate/files/Pootle/2.1.6/

Will the translation they be updated for version 2.1.6?


Best regards,
Aputsiaq Janussen

------------------------------------------------------------------------------
For Developers, A Lot Can Happen In A Second.
Boundary is the first to Know...and Tell You.
Monitor Your Applications in Ultra-Fine Resolution. Try it FREE!
http://p.sf.net/sfu/Boundary-d2dvs2

Mozilla.lang

Michael Bauer — 2012-04-05T19:22:34

Quick question - I've finished the mozilla.lang strings on Locamotion 
but I think there's a gap between what I did there and what my Mozilla 
RSS feed is telling me is missing 
(http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=gd)

Dwayne was hinting that there's "more to come" - is that what was meant? 
I'm *really* not trying to push anyway, I just want to avoid duplication 
- if the message is to go and fix those separately for now, that's 
perfectly ok with me! I just want to know.

Cheers

Michael

------------------------------------------------------------------------------
Better than sec? Nothing is better than sec when it comes to
monitoring Big Data applications. Try Boundary one-second 
resolution app monitoring today. Free.
http://p.sf.net/sfu/Boundary-dev2dev

Re: Migrating pootle data and user

F Wolff — 2012-04-03T14:58:59

Op Di, 2012-04-03 om 00:35 +0530 skryf Danishka Navin:


Hi Danishka

This shouldn't be a very big issue. You need to do a dump of the
database, get all the files over of the installation (Pootle, toolkit
and the po/ directory) and you can probably get it running in the same
way on the new machine. You will probably need to adapt some paths and
database settings, and of course you need to ensure that you have all
the correct dependencies installed.

If you are also upgrading to Pootle 2.1.6, I would do that in a separate
step, after you have it running correctly with the existing data. Here
are some of the instructions on doing an upgrade:
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/upgrade

You can easily play with things to make the process repeatable without
risking real data or taking the real server down until you are happy
with the whole process. You can even do some performance testing before
making the server public. Then you can repeat it on the real data when
you know it works out the way you want.

Keep well
Friedel

Re: socket.error: [Errno 98] Address already inuse

Danishka Navin — 2012-04-03T00:27:37

sorry, i could not update you. i fixed the issue last night by selecting
the package instead of source.

On Tue, Apr 3, 2012 at 2:57 AM, Julen Ruiz Aizpuru <julenx< at >gmail.com> wrote:

Re: socket.error: [Errno 98] Address already inuse

Julen Ruiz Aizpuru — 2012-04-02T21:27:16

2012/4/2 Danishka Navin <danishka< at >gmail.com>:

You need to configure an Apache virtual host with the mod_wsgi
directives as described in:
http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/apache

You have more information about configuring mod_wsgi at:
https://docs.djangoproject.com/en/1.2/howto/deployment/modwsgi/
http://code.google.com/p/modwsgi/

If you think we need to add anything to the docs any feedback would be welcome.

By the way, I see you have Django 1.4 installed (just released few
days ago). Latest Pootle version is not compatible with 1.4, but a
bugfix release is on its way. If you think that is the issue then
please downgrade to 1.3.

------------------------------------------------------------------------------
Better than sec? Nothing is better than sec when it comes to
monitoring Big Data applications. Try Boundary one-second 
resolution app monitoring today. Free.
http://p.sf.net/sfu/Boundary-dev2dev