http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya hourly 1 1901-01-01T00:00+00:00 http://gmane.org/img/gmane-25t.png http://gmane.org http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/405 <pre>*Apologies for cross posting. The page link for the translation http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/Events/English_Paris_OER_Declaration.pdf Only 2 pages, anybody interested ? Regards, Ansuman ---------- Forwarded message ---------- From: Pranav Curumsey &lt;pranav&lt; at &gt;wikimedia.in&gt; Date: 10 June 2013 13:23 Subject: [WMIN-Members] *Volunteers required for translating the Paris OER Declaration* To: "Discussion list on Indian language projects of Wikimedia." &lt; wikimediaindia-l&lt; at &gt;lists.wikimedia.org&gt;, wmin-members&lt; at &gt;googlegroups.com Hiya, Bala and I received a request a few days ago from Tim Seal of the Open University (UK), with whom we have been in touch in the last few months regarding open licensing of content and donation to Wikisource etc. among other matters. Tim requested us if we could help with translation of the Paris OER declaration, which is currently not available in any Indian Language. Would appreciate if community members could take this up. In case your interested, please </pre> ansuman 2013-06-11T11:37:34 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/404 <pre>Dear Sir, Thanks a lot for such a good initiation. This will help India Language Wikipedians to Create good quality articles. Best Wishes, Shitikantha On Tue, Jun 4, 2013 at 1:05 AM, Vishnu t &lt;visdaviva&lt; at &gt;gmail.com&gt; wrote: _______________________________________________ Wikipedia-OR mailing list Wikipedia-OR&lt; at &gt;lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-or </pre> Shitikantha Dash 2013-06-06T17:21:01 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/403 <pre>ଆଦରର ଉଇକିଆଳିଗଣ, ଅନେକେ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଲେଖିବାବେଳେ ତ‌ଥ୍ୟସବୁ ଖୋଜିଲାବେଳକୁ ଅସୁବିଧାରେ ପଡ଼ୁଥିବେ କେଉଁଠୁ କି କି ତ‌ଥ୍ୟ ପାଇପାରିବେ, ମୁଁ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଦରକାରୀ ଆଧାରମାନଙ୍କର ତାଲିକାଟିଏ ତିଆରି କରିଛି, ବାକିମାନେ ସ‌ହ‌ଯୋଗ କରି ଏହି ତାଲିକାଟିକୁ ଆହୁରି ସମୃଦ୍ଧ କରିବାରେ ସା‌ହାଯ୍ଯ କରନ୍ତୁ । http://or.wikipedia.org/s/g2w </pre> Subhashish Panigrahi 2013-06-06T08:02:46 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/402 <pre>Dear All, During interactions with many Wikipedians, it has been realized that many are looking for data, that is otherwise not available in the public domain, which could be used for enhancing quality of articles/projects on Wikipedia. Please let us know if anyone of you requires help in filing RTIs. CIS-A2K could file RTIs for any particular data on your behalf. Apologies for cross posting. Best regards, Vishnu _______________________________________________ Wikipedia-OR mailing list Wikipedia-OR&lt; at &gt;lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-or </pre> Vishnu t 2013-06-03T19:35:12 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/401 <pre>Dear all, Here is the A2K newsletter for the month of April, 2013. Wikimedia Foundation, beginning from September 1, 2012, awarded the Centre for Internet &amp; Society (CIS) a two-year grant of INR 26,000,000 to support and develop free knowledge in India. Consequently, Wikimedia Foundation’s India Program became the Access to Knowledge (A2K) program of CIS. In the third issue of our newsletter for 2013, we are pleased to bring you updates from the Indic Wikipedia Visualisation project, reports of events organised in Goa, and press coverage of the Kannada Wikipedia Workshop held in Mysore. The A2K team consists of three members based in Delhi: T. Vishnu Vardhan, Nitika Tandon and Subhashish Panigrahiand one member Dr. U.B. Pavanaja who is working from Bangalore office. Noopur Raval, Programme Officer (Access to Knowledge) has resigned. April 24, 2013 was her last working day. Archives of our newsletters are here. Wikipedians from various communities can request for outreach programs, technical bugs, log</pre> Nitika Tandon 2013-05-17T07:31:55 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/399 <pre>Dear All, In our effort to increase transparency with the working of CIS-A2K programme, we are sharing with you the A2K Programme Budget along with the Utilization for the period Sept. 2012 to February 2013 [1]. We intended to share this with you by mid April, but it got delayed, as we felt the need to propose revisions to the budget in the context of the A2K Work Plans. Apologies for this delay. The proposed revisions to the budget along with some notes are here [2]. We would appreciate your feedback and suggestions on this. Based on the feedback received from you, we will approach the Wikimedia Foundation seeking for approval of the revised budget. It will be very useful to hear from you on the proposed revisions to the A2K grant budget before May 20, 2013. Looking forward to your feedback. Warmly, Vishnu Programme Director Access to Knowledge Programme CIS [1] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WMF-A2K_Grant_Budget_and_Utilization_Sept12_-Feb13.pdf [2] http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WMF-</pre> Vishnu t 2013-05-06T18:23:46 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/397 <pre>Dear All, CIS-A2K Team would like to share with you it's draft Work Plan (2013-2014) for Indian language Wikimedia projects. The detailed work plan can be found here. [1] The main objective of this document is to present a detailed plan with projection of outcomes and expected impact of the A2K programme activities, during the next 15 months. The A2K team has, over the last two months, extensively engaged with various stakeholders in developing these plans. These include a) some Wikimedia India Community members across various Indian language Wikimedia projects; b) some English Language Wikimedia community members from India; c) Wikimedia India Chapter Executive Committee; d) some potential institutional partners; e) a few like minded advocates of free knowledge; f) A2K Programme Adviser Dr. Tejaswini Niranjana; and last but not least g) a few of the Wikimedia Foundation staff. We are extremely thankful to all of them who have taken time out in sharing their ideas and opinions and in actively giving feed</pre> Vishnu t 2013-04-19T13:16:49 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/396 <pre>Dear All, The Centre for Internet &amp; Society (CIS) is seeking applications for the post of Programme Officer, Pilot Projects for its Access to Knowledge (A2K) Programme. The position will be based in its Bangalore office. Programme Officer will collaboratively work with the A2K Team and would report to the Programme Director, Access to Knowledge at CIS. Position Summary As Programme Officer, Pilot Projects, your job will be to drive and support the growth of Indian language Wikipedias and its sister projects. Your primary responsibility will be to design and implement different pilot projects with an aim to create high quality content and cultivate new editors on different language Wikipedias in a time bound manner. One of the main pilots you will be spearheading immediately will be on ‘Indian Performing Arts’. The pilots will be premised on themes and seek to create a multi-lingual repository of knowledge using Wikimedia projects as knowledge platforms. In addition to this you will be anchoring the de</pre> Nitika Tandon 2013-04-17T07:00:23 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/395 <pre> _______________________________________________ Wikipedia-OR mailing list Wikipedia-OR&lt; at &gt;lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-or </pre> Ananta Parida 2013-04-16T10:07:44 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/394 <pre> Dear all, Apologies for sending across a proprietary format attachment. Pasting the contents of the newsletter in text format here. --Access to Knowledge - Bulletin - March '13-- ACCESS TO KNOWLEDGE BULLETIN - MARCH 2013 Wikimedia Foundation, beginning from September 1, 2012, awarded the Centre for Internet &amp; Society (CIS) a two-year grant of INR 26,000,000 to support and develop free knowledge in India. Consequently, Wikimedia Foundation's India Program became the Access to Knowledge (A2K) program of CIS. In the third issue of our newsletter for 2013, we are pleased to bring you updates from the Indic Wikipedia Visualisation project, reports of events organised in Goa, and press coverage of the Kannada Wikipedia Workshop held in Mysore. The A2K team consists of four members based in Delhi: T. Vishnu Vardhan, Nitika Tandon, Subhashish Panigrahi and Noopur Raval, and one member Dr. U.B. Pavanaja who is working from Bangalore office. Archives of our newsletters are here. Wikipedians from various</pre> noopur 2013-04-15T15:27:13 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/393 <pre>Dear All, It’s with deep regret that I announce the resignation of Noopur Raval as Programme Officer CIS-A2K Team. The Centre for Internet &amp; Society (CIS) would like to thank her for all her valuable contributions to the Wikimedia movement. Noopur has been a great asset to the A2K team. We'd like to thank her for all her leadership and work in the past year around PR, communications, GLAM, outreach and social media. In her formal capacity Noopur has worked to promote Wikimedia movement in India for over a year. We're hoping that she'll continue to be a part of the movement as a treasured volunteer. It is with warmest regards that CIS wishes her best in all her future endeavors. Please join us as we bid a fond farewell to Noopur and and send her off with hopes for more success and fulfillment. I will personally retain many wonderful memories working with her. In a day or two CIS-A2K Team will send out an advertisement for the opening of Programme Officer which has been created due to Noopur's departur</pre> Nitika Tandon 2013-04-15T10:25:18 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/392 <pre> Dear all, Please find attached the Access to Knowledge bulletin for March 2013. For feedback, suggestions and queries please do write to us or you could respond to this thread. Thank you, Noopur Raval _______________________________________________ Wikipedia-OR mailing list Wikipedia-OR&lt; at &gt;lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-or </pre> noopur 2013-04-14T19:27:59 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/391 <pre>ଆଦରର ବନ୍ଧୁଗଣ, ଗତ ମାସ ୧୬ ଓ ୧୭ ତାରିଖରେ ମୁଁ ଓ ବିଷ୍ଣୁବର୍ଦ୍ଧନ ଆକସେସ ଟୁ ନଲେଜ&lt;http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge&gt;ର ବାର୍ଷିକ କାର୍ଯ୍ୟପନ୍ଥା ସ୍ଥିର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଭୁବନେଶ୍ୱର ଓ କଟକରେ ଥିବା ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିଆଳିମାନଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲୁ । କଟକରୁ ଶ୍ରୀକାନ୍ତ କେଡ଼ିଆ, କମଳାକାନ୍ତ ନାୟକ, ଶିଶିର ସାହୁ, ସମ୍ବିଧାନ ମହାନ୍ତି ଓ ଭୁବନେଶ୍ୱରରୁ ଡା. ସୁବାସ ରାଉତ, ଜ୍ଞାନରଞ୍ଜନ ସାହୁ, ଶିତିକଣ୍ଠ ଦାଶ, ମନୋରଞ୍ଜନ ବେହେରା, ଗୋର୍ବାଚୋଭ ପୋଥାଳ, ଶୈଳେଶ ପଟ୍ଟନାୟକ ଓ ମନୋଜ ସାହୁକା</pre> Subhashish Panigrahi 2013-04-11T10:44:41 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/389 <pre>Hello All, I don't see this shared yet. I can't rationalize the part of the title "dot com" though! Anyway here is the link to the article on timescrest.com. Please read, share and spread the message. Thank you. http://www.timescrest.com/society/world-wide-wiki-womens-web-dot-com-9981 Netha Hussain, Rohini Lakshane and Bishakha Datta three gems of Wikiverse are quoted in the article. Many thanks to Kim Arora. Great Going!, many congratulations on this successful month so far. :-) Regards, Ansuman &lt;http://twitter.com/an5um&gt; *ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ &lt;http://or.wikipedia.org/&gt;* _______________________________________________ Wikipedia-OR mailing list Wikipedia-OR&lt; at &gt;lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-or </pre> ansuman 2013-03-24T18:52:34 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/388 <pre>ଉଇକିଆଳି ବନ୍ଧୁଗଣ, ଆଜି ଭେଟିବାର ସମୟ ଦିବା ୧୨ ଘଟିକା, ସ୍ଥାନ: VITS ହୋଟେଲ A/19, Cuttack-Puri Road, Near Jatri Niwas, Laxmi Sagar, Bhubaneswar-751006. Tel: 0674 6601075 / 0674 6001755 Best! Subha On 15-Mar-2013, at 10:35 AM, Gorvachove &lt;gorvachove-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w&lt; at &gt;public.gmane.org&gt; wrote: _______________________________________________ Wikipedia-OR mailing list Wikipedia-OR&lt; at &gt;lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-or </pre> Subhashish Panigrahi 2013-03-17T01:28:15 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/387 <pre>Dear all, The Wikimedia Foundation will be participating as a mentoring organization in the upcoming round of Outreach Program for Women&lt;https://live.gnome.org/OutreachProgramForWomen/2013/JuneSeptember/SpreadTheWord&gt;. Two out of the six women&lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Outreach_Program_for_Women&gt;who qualified for the internship during the last round were Indians. Hoping to see many Indian women qualify for the mentorship this time! ---------- Forwarded message ---------- From: Sumana Harihareswara &lt;sumanah-AeOJrEpdGNeGglJvpFV4uA&lt; at &gt;public.gmane.org&gt; Date: Fri, Mar 15, 2013 at 10:26 PM Subject: [Gendergap] please spread the word about Wikimedia's paid open source internships for women To: gendergap-RusutVdil2icGmH+5r0DM0B+6BGkLq7r&lt; at &gt;public.gmane.org https://live.gnome.org/OutreachProgramForWomen/2013/JuneSeptember/SpreadTheWord We'll be participating as a mentoring organization in the upcoming round. The interns who are just finishing up their current round with us: https://www.mediawiki.org/wiki/Outr</pre> ansuman 2013-03-16T18:21:55 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/386 <pre>ଆଦରର ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିଆଳି ଗଣ, ଆସନ୍ତା ରବିବାର (୧୭ ମାର୍ଚ୍ଚ, ୨୦୧୩) ଏକ ଭୁବନେଶ୍ୱର କର୍ମଶାଳାର ପ୍ରସ୍ତାବ ରହିଅଛି । ଆମ୍ଭେମାନେ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ପାଇଁ ଡାଲମା ରେସ୍ତୋରାଁ (ୟୁନିଟ-୪, ଭୁବନେଶ୍ୱର - http://www.dalmahotels.com/locationmap.html ) ରେ ଏକତ୍ରିତ ହେବା ଏବଂ ପରେ ଏକ ଆଲୋଚନା ରହିବ । "ଏ ଟୁ କେ" କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ବିଷ୍ଣୁ ବର୍ଦ୍ଧନ ଏହି କର୍ମଶାଳାରେ ଯୋଗ ଦେବେ । ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ସହମତି ଦେଇଥିବା ଉଇକିଆଳି ମାନେ ହେଲେ ସୁଭାସିସ ପାଣିଗ୍ରାହୀ, ଡା ସୁବାସ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ,</pre> Gorvachove 2013-03-15T05:39:40 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/385 <pre>ଆଦରର ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିଆଳି ଗଣ, ଆସନ୍ତା ରବିବାର (୧୭ ମାର୍ଚ୍ଚ, ୨୦୧୩) ଏକ ଭୁବନେଶ୍ୱର କର୍ମଶାଳାର ପ୍ରସ୍ତାବ ରହିଅଛି । ସୁଭାସିସ ପାଣିଗ୍ରାହୀ, ଡା ସୁବାସ ଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ, ଜ୍ଞାନ ସାହୁ, ଶିତିକଣ୍ଠ ଦାଶ, ଶ୍ୱେତପଦ୍ମା ଶତପଥୀ ଏବଂ ମୁଁ ଉପସ୍ଥିତ ରହିବୁ । ଆଗ୍ରହୀ ଉଇକିଆଳି ଗଣ ଏହି "ମେଲ" ରେ ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି । Hello Odia Wikipedians, This Sunday i.e. on 17th March, 2013 we are planing for a meet up at Bhubaneswar. Subhashish Panigrahi, Dr. Subas Ch. Rout, Gyan Sahu, Shitikantha Dash, Swetapadma Satpathy and I will be there. Interested wikipedians are requested to reply in this thread. -- With Regards: ଗୋର୍ବା</pre> Gorvachove 2013-03-15T05:05:05 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/384 <pre> Dear all, Correction: There is a mistake in the newsletter in the Events Organized section. The Creative Commons event in Bangalore was not organized by A2K team. It was organized by members of the Wikimedia India Chapter and A2K team members, Nitika and Subhashish attended it and helped with documentation only. Apologies for the error. We are working to fix it in the main newsletter as well. Thank you, Noopur On Sun, 10 Mar 2013 14:44:36 +0500, noopur wrote: Here is the A2K newsletter for the month of February, 2013. Wikimedia Foundation, beginning from September 1, 2012, awarded the Centre for Internet &amp; Society (CIS) a two-year grant of INR 26,000,000 to support and develop free knowledge in India. Consequently, Wikimedia Foundation's India Program became the Access to Knowledge (A2K) program [1] of CIS. In the second issue of our newsletter for 2013, we are glad to introduce you to our new programme officer, Dr. U.B. Pavanaja [2]. The A2K team [3] consists of four members based in Delhi:</pre> noopur 2013-03-11T13:37:02 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/383 <pre>It is nice to have a wonderful and brilliant personality. Thanks &amp; Regards, *Jnanaranjan Sahu* *Bhubaneswar* On Sun, Mar 10, 2013 at 3:12 PM, noopur &lt;noopur-6fyxoIzWvTqGglJvpFV4uA&lt; at &gt;public.gmane.org&gt; wrote: _______________________________________________ Wikipedia-OR mailing list Wikipedia-OR&lt; at &gt;lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-or </pre> Gyan 2013-03-11T05:57:47 http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya/382 <pre> Dear all, Here is the A2K newsletter for the month of February, 2013. Wikimedia Foundation, beginning from September 1, 2012, awarded the Centre for Internet &amp; Society (CIS) a two-year grant of INR 26,000,000 to support and develop free knowledge in India. Consequently, Wikimedia Foundation's India Program became the Access to Knowledge (A2K) program [1] of CIS. In the second issue of our newsletter for 2013, we are glad to introduce you to our new programme officer, Dr. U.B. Pavanaja [2]. The A2K team [3] consists of four members based in Delhi: T. Vishnu Vardhan [4], Nitika Tandon [5], Subhashish Panigrahi [6] and Noopur Raval [7], and one new team member Dr. U.B. Pavanaja [8] who works from Bangalore office. Archives of our newsletters are here [9]. Wikipedians from various communities can request for outreach programs, technical bugs, logistics-merchandize and media, public relations and communications at http://bit.ly/TOcXId [10]. # New Team Member * Dr. U.B. Pavanaja [11] joined the A2</pre> noopur 2013-03-10T09:44:36 Search the mailing list at Gmane query http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.science.linguistics.wikipedia.oriya