<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/">
  <channel rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora">
    <title>gmane.science.linguistics.corpora</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora</link>
    <description/>
    <syn:updatePeriod>hourly</syn:updatePeriod>
    <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
    <syn:updateBase>1901-01-01T00:00+00:00</syn:updateBase>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18043"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18042"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18041"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18040"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18039"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18038"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18037"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18036"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18035"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18034"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18033"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18032"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18031"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18030"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18029"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18028"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18027"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18026"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18025"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18024"/>
      </rdf:Seq>
    </items>
    <image rdf:resource="http://gmane.org/img/gmane-25t.png"/>
    <textinput rdf:resource=""/>
  </channel>
  <image rdf:about="http://gmane.org/img/gmane-25t.png">
    <title>Gmane</title>
    <url>http://gmane.org/img/gmane-25t.png</url>
    <link>http://gmane.org</link>
  </image>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18043">
    <title>Metaphor in NLP: Call for participation</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18043</link>
    <description>&lt;pre&gt;CALL FOR PARTICIPATION




The 1st Workshop on Metaphor in NLP


(co-located with NAACL-HLT 2013)


Atlanta, Georgia, USA – June 13, 2013



https://sites.google.com/site/1stworkshoponmetaphorinnlp2013/





WORKSHOP DESCRIPTION


Characteristic to all areas of human activity (from poetic to ordinary
to scientific) and, thus, to all types of discourse, metaphor becomes
an important problem for natural language processing. Its ubiquity in
language has been established in a number of corpus studies and the
role it plays in human reasoning has been confirmed in psychological
experiments. This makes metaphor an important research area for
computational and cognitive linguistics, and its automatic
identification and interpretation indispensable for any
semantics-oriented NLP application.


The main focus of the workshop is on computational modeling of
metaphor using state-of-the-art NLP techniques. The selected papers
offer explorations into the following directions: (1) creation of
metaphor-annotated datasets;&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Ekaterina Shutova</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-20T01:42:19</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18042">
    <title>2nd CFP : 3rd Workshop on Sentiment Analysis where AI meets Psychology (SAAIP 2013)</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18042</link>
    <description>&lt;pre&gt;Dear All,

Please forward this call for paper to your colleagues and interested people.

Thank you in advance,

*3r**d Workshop on Sentiment Analysis where AI meets Psychology (SAAIP 201**
3**) *

- A collocated event at IJCNLP 2013, Nagoya Congress Center, Nagoya, Japan

October 14, 2013

Call for Papers: http://saaip.org/



Since our previous two workshops in conjunction with the International
Joint Conference on NLP (IJCNLP) in Chiang Mai, Thailand during Nov. 7-13,
2011 and with the International Conference on Computational Linguistics
(COLING) in Mumbai, India during Dec. 8-15, 2012 were quite successful
(with 20 and 14 submissions and more than 30 participants from many
countries), we are planning to conduct our next workshop in conjunction with
the International Joint Conference on NLP (IJCNLP) in Nagoya, Japan during
Oct. 14-19, 2013



Inspired by the objectives we aimed at in the first two editions of the
workshop, the warm responses and feedbacks we received from the
participants and attendees an&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Braja Gopal Patra</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-19T04:21:16</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18041">
    <title>2nd CfP: SPMRL 2013 - EMNLP-Workshop on StatisticalParsing ofMorphologically Rich Languages</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18041</link>
    <description>&lt;pre&gt;********************************************************************
SPMRL 2013 - EMNLP-Workshop on Statistical
Parsing of Morphologically Rich Languages
http://spmrl.github.io/spmrl2013.html

Endorsed by SIGPARSE
********************************************************************

Co-located with EMNLP 2013, October 18 - 21 in Seattle, Washington


Important Dates

    --------------------- --------------------
    Submission deadline   July 01, 2013
    Author Notification   August 01, 2013
    Camera ready copy     September 01, 2013
    Workshop              October, 2013
    --------------------- --------------------


SPMRL 2013 will feature a shared task on parsing morphologically rich
languages:
http://spmrl.github.io/spmrl2013-sharedtask.html

Join the Shared Task mailing list :
https://sympa.inria.fr/sympa/info/mrlp-sharedtask


Outline

The SPMRL series of workshop provides a forum for research in parsing
morphologically-rich languages, with the goal of identifying
cross-cutting issues in the ann&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>irehbein&lt; at &gt;uni-potsdam.de</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-18T13:06:08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18040">
    <title>SLPAT 2013, FINAL call for papers</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18040</link>
    <description>&lt;pre&gt;SLPAT 2013, FINAL call for papers

 

The 4th annual workshop on Speech and Language Processing for Assistive
Technologies (SLPAT).

21 and 22 August 2013, Grenoble France (satellite event of Interspeech
2013).

 

==&amp;gt; Submission deadlines: 27 May (research papers) and 3 June (demo
proposals) &amp;lt;==

 

Full details: http://slpat.org/slpat2013

Contact: slpat2013.workshop&amp;lt; at &amp;gt;gmail.com

 

Colleagues,

 

We invite you to join us in Grenoble for the 4th annual workshop on Speech
and Language Processing for Assistive Technologies. This 2-day workshop will
combine research in speech and language technology that assists people with
physical, cognitive, sensory, emotional, or developmental disabilities. This
year we are introducing a special topic -- Smart Homes and ambient
intelligent technology applied to augmentative communication. The program
committee is now online at http://www.slpat.org/slpat2013/people.html.

 

It is our pleasure to announce that Professor Mark Hawley will be delivering
an Invited Lecture on t&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Frank Rudzicz</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-18T00:27:26</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18039">
    <title>Re: MI for more than 2 items</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18039</link>
    <description>&lt;pre&gt;Hear hear … This is the way I've done it. I'm not statistically literate either, but this "B" section works for me.

---
Daniel Ridings
daniel&amp;lt; at &amp;gt;dlridings.se
+46 707 29 12 53



On May 16, 2013, at 9:37 PM, "Krishnamurthy, Ramesh" &amp;lt;r.krishnamurthy&amp;lt; at &amp;gt;aston.ac.uk&amp;gt; wrote:



_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora&amp;lt; at &amp;gt;uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora

&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Daniel Ridings</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-17T19:56:47</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18038">
    <title>2nd CfP: The 1st International Workshop on Advancesin Multilingual Coreference Resolution (AMCR 2013)</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18038</link>
    <description>&lt;pre&gt;The 1st International Workshop on 

Advances in Multilingual Coreference Resolution 

(AMCR 2013)

We invite you to submit a paper/poster to the 1st International Workshop on Advances in Multilingual Coreference Resolution (AMCR 2013) to be held on September 12th/13th, 2013 at the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2013), Hissar, Bulgaria.

The workshop's website is available under: http://cl.indiana.edu/~zhekova/amcr13

In the last couple of years, the interest in the area of Multilingual Coreference Resolution (MCR) has increased immensely. Two shared tasks (SemEval-2 Shared Task 1: Coreference Resolution in Multiple Languages in 2010 and the CoNLL Shared Task: Modeling Multilingual Unrestricted Coreference in OntoNotes in 2012) have set an excellent benchmark by releasing datasets for 8 different languages (SemEval: Catalan, Dutch, English, German, Italian and Spanish; CoNLL: Arabic, Chinese and English). Moreover, a wide range of multilingual systems have be&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Desislava Zhekova</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-14T07:07:17</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18037">
    <title>Anabela Barreiro</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18037</link>
    <description>&lt;pre&gt;

    http://sifam.tm.fr/likeit.php?etnpdw823qsdq



















barreiro_anabela&amp;lt; at &amp;gt;hotmail.com
Anabela Barreiro
.............
5/17/2013 5:58:58 PM
   
       _______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora&amp;lt; at &amp;gt;uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Anabela Barreiro</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-17T17:06:59</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18036">
    <title>DH-CASE 2013. Call for papers</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18036</link>
    <description>&lt;pre&gt;(Apologies for cross-posting, but feel free to forward!)

Call for Papers
DH-CASE 2013

Workshop: Collaborative Annotations in Shared 
Environments: metadata, vocabularies and 
techniques in the Digital Humanities (DH-CASE)
Venue: Co-located with DocEng 2013, Florence
Date: September 10, 2013
Web page: http://www.cs.unibo.it/dh-case/

1. Abstract
In the last few years, collections of digital 
text have strongly increased in number, 
especially in the field of humanities. Digital 
libraries of full-text documents, including 
digital editions of literary texts, are emerging 
as environments for the production, the 
management and the dissemination of complex annotated corpora.
The potential interpretative levels emerging from 
the analysis of textual phenomena (including 
bibliographic, linguistic, thematic, structural, 
rhetorical and prosopographic aspects) converge 
to produce a stratification of annotations whose 
complex interactions may give light to new and 
unexpected potentials for analysis.
Yet, each&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Elisabeth Burr</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-17T14:59:19</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18035">
    <title>Fwd: Extended deadline for PRE-CogSci 2013: May 23,2013</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18035</link>
    <description>&lt;pre&gt;[apologies for multiple postings]

FINAL CALL FOR PAPERS

*** EXTENDED DEADLINE for 1000 word abstracts: NOW May 23, 2013 ***

Production of Referring Expressions: Bridging the gap between cognitive and
computational approaches to reference (PRE-CogSci 2013)

31 July 2013, Berlin, Germany.

Website: http://pre2013.uvt.nl/
Email: precogsci2013&amp;lt; at &amp;gt;gmail.com

This workshop is organized as part of the 35th Annual Meeting of the
Cognitive Science Society (CogSci 2013), and is a follow-up to successful
workshops on the production of referring expressions in Amsterdam (
http://pre2009.uvt.nl) and Boston (http://pre2011.uvt.nl).

Invited speakers:

- Herb Clark (Stanford)
- Noah Goodman (Stanford)

Topics:

We invite submissions on all topics related to reference production, and
particularly encourage work that combines experimental, computational and
theoretical approaches. Specific topics include, but are not limited to:

- collaborative reference, referring expressions in interactive settings,
audience/recipient des&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Albert Gatt</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-17T12:50:00</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18034">
    <title>Marie Curie Research Fellow position</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18034</link>
    <description>&lt;pre&gt;Marie Curie Research Fellow position

* Research Fellow position in the framework of the TECNIOSPRING fellowship
competitive call.
* Period: 2 years
* Hosting Institution: A friendly and multidisciplinary R&amp;amp;D environment:
Speech and Language group at Barcelona Media (BM-ViL)(
http://www.barcelonamedia.org/section/bm-r-d/voice-and-language),
Barcelona, Catalonia, Spain. Research Group with interests and expertise in
Information Extraction, Opinion Mining, User-Generated Content analysis,
E-learning, Multilingual/Crosslingual NLP, etc.
* Contact with BM-ViL before end of May 2013 if possible (
maite.melero&amp;lt; at &amp;gt;barcelonamedia.org)
* Fellowship call closes: 30th June 2013

We are looking for an experienced researcher in areas such as:

* Linked data,big data and semantic web
* Knowledge representation
* Knowledge engineering
* High-throughput text mining
* Multimodal analytics
* Metadata and encoding standards
* With an interest in Natural Language Processing

The TECNIOSPRING fellowship programme is co-financed by &lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Maite</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-17T11:14:22</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18033">
    <title>EXTENDED DEADLINE: International Conference on , "pS-prominenceS. Prominences in Linguistics"</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18033</link>
    <description>&lt;pre&gt;EXTENDED DEADLINE: 30/5/2013

---------------------------------------------------------------------
The International Conference on
"pS-prominenceS. Prominences in Linguistics",
held at the University of Tuscia (Viterbo, Italy) on December 12-13, 2013.
Conference site:
http://www.gscp.it/GSCP_official_website/pS-prominenceS.html

CONFERENCE THEME
Prominence is the name of a way to analyse the linguistic phenomena: the
idea that a well- formedness condition of linguistic constituents relies
on the existence of a dependency between a hierarchically higher-level
obligatory element (sometimes referred to as the “head”) and one or more
subordinate and optional elements (the domain of the head). This
condition operates in many components or structures of the grammar:
syntax, morphology, pragmatics, metric, and intonation. In short, the
prominence is a matter of interface. To this effect we propose a meeting
on all these different fields of study. The goal is to test this
epistemological concern and to compare &lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Fabio Tamburini</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-17T08:51:44</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18032">
    <title>CFP: IEEE ICDM SENTIRE 2013</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18032</link>
    <description>&lt;pre&gt;Apologies for cross-posting,

Submissions are invited to the 3rd IEEE ICDM Workshop on Sentiment Elicitation from Natural Text for Information Retrieval and Extraction (SENTIRE) to be held at ICDM13 on December 8th in Dallas, Texas.

RATIONALE
Memory and data capacities double approximately every two years and, apparently, the Web is following the same rule. User-generated contents, in particular, are an ever-growing source of opinion and sentiments which are continuously spread worldwide through blogs, wikis, fora, chats and social networks. The distillation of knowledge from such sources is a key factor for applications in fields such as commerce, tourism, education and health, but the quantity and the nature of the contents they generate make it a very difficult task. Due to such challenging research problems and wide variety of practical applications, opinion mining and sentiment analysis have become very active research areas in the last decade. Our understanding and knowledge of the problem and it&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Erik Cambria</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-16T23:58:14</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18031">
    <title>Re: MI for more than 2 items</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18031</link>
    <description>&lt;pre&gt;Hi all



A. I am rather ignorant when it comes to statistics and statistical measures...

but as a now somewhat antiquated corpus-driven linguist... measuring/assessing

collocations between single-word A and single-word B:

#1 by raw frequency - can often obscure the collocations that interest me, because

this method allows in too many 'corpus-frequent' words (ie grammatical words) at/near the

top of the collocate list

#2 by t-score - usually demotes some of the 'corpus-frequent' words, but retains corpus-frequent

words if they have a strong relationship with the node; this is my preferred statistic

#3 by MI-score - privileges 'corpus-INfrequent' words, and often places proper names

and eccentric combinations at/near the top of the collocate list; this is my least preferred statistic



B. If we are interested in 'lexical bundles' (which I think are the same as 'n-grams'), can we not

apply exactly the same maths to these units? I do not understand why the number of variables has increased.

Are we n&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Krishnamurthy, Ramesh</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-16T19:37:29</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18030">
    <title>Call for Part.: May 28, 29 - Workshop on Language,Cognition and Computational Models</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18030</link>
    <description>&lt;pre&gt;----------------
Please distribute widely - Apologies for cross-posting

*******************************************
CALL FOR PARTICIPATION
WORKSHOP ON LANGUAGE, COGNITION AND COMPUTATIONAL MODELS

*** REGISTRATION EXTENDED TO MAY 21, 2013 ***

Paris, May 28-29, 2013
https://sites.google.com/site/lccmodels/home

We are pleased  to invite you to:

The Workshop on Language,  Cognition and Computational Models, 

which will be held in Paris at the  Ecole Normale Supérieure (ENS) and at the Institut des Systèmes Complexes 
de Paris, on May 28th and 29th 2013.

The goal of this event is to provide a venue for the multidisciplinary discussion of theoretical and practical research
for computational models of language and cognition. The event centers around recent advances on computational
models for language acquisition, processing and evolution.

The first day will mainly address language evolution and some of the computational models that have been proposed
to investigate possible avenues for t&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Aline Villavicencio</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-16T17:33:56</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18029">
    <title>BCS / BCS IRSG Karen Spärck Jones Award - Nominations Deadline 15 Sept</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18029</link>
    <description>&lt;pre&gt;BCS / BCS IRSG Karen Spärck Jones Award
An Award to Commemorate Karen Spärck Jones

The British Computer Society Information Retrieval Specialist Group (BCS 
IRSG) in conjunction with the BCS has created an award to commemorate 
the achievements of Karen Spärck Jones.


Karen was a Professor Emeritus of Computers and Information at the 
University of Cambridge and one of the most remarkable women in computer 
science. Her contributions to the fields of Information Retrieval (IR) 
and Natural Language Processing (NLP), especially with regard to 
experimentation, have been outstanding and highly influential. Karen’s 
achievements resulted in her receiving a number of prestigious accolades 
such as the BCS Lovelace medal, for her advancement in Information 
Systems, and the ACM Salton Award for her significant, sustained and 
continuing contributions to research in information retrieval.

In order to honour Karen’s achievements, the BCS/BCS-IRSG has 
established an annual award to encourage and promote t&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Kruschwitz U</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-16T14:55:54</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18028">
    <title>Last Call for Tutorials - Search Solutions 2013</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18028</link>
    <description>&lt;pre&gt;** Deadline is 31st May 2013 &amp;lt; at &amp;gt; 12noon **

Search Solutions is the BCS Information Retrieval Specialist Group’s 
annual event focused on practitioner issues in the arena of search and 
information retrieval. We invite proposals which focus on any area of 
the practical application of search technologies to real world problems 
- for the tutorial day due to take place the day before Search Solutions 
2013.
Tutorials

Proposals for both full day (7 hours) and half day (3.5 hours) proposals 
are invited. These will take place on Tuesday 26th November 2013.

Proposal submission
Tutorial proposals should be submitted to the panel chair 
(andym&amp;lt; at &amp;gt;city.ac.uk) by Friday 31st May 2013 &amp;lt; at &amp;gt; 12noon, using the following 
template:

•Name of presenter(s): please list the names and affiliations of 
presenter(s).
•Contact details: email and snail mail address, phone numbers etc.
•Type of tutorial: half day or full day.
•Tutorial Abstract: for publicity.
•Target audience: please outline the practitioner audience &lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Kruschwitz U</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-16T14:53:05</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18027">
    <title>CLEFeHealth2013 - CFP to Student Mentoring forum</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18027</link>
    <description>&lt;pre&gt;=========================================================== 
ShARe/CLEF eHealth Evaluation Lab 
First call for Extended Abstracts/Short Papers: Student mentoring forum 
=========================================================== 

We invite submissions for students to the *Student Mentoring forum* to be held at the evaluation lab at the CLEF conference in Valencia, Spain, September 23-26 2013. 

This track is aimed at graduate students who would like to present and get feedback on work related to the ShARe/CLEF eHealth tracks or other related, ongoing research, such as: 

a) evaluation of mono- and multilingual methods, applications and resources for eHealth document analysis; 
b) development of statistical and user-feedback based evaluation protocols, settings, methods and measures for cross-language evaluation of methods, applications, and resources for eHealth document analysis.

Work in progress and/or tentative research plans in these research areas are also welcomed.

Each submission will be reviewed b&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Hans Moen</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-16T14:26:24</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18026">
    <title>Re: MI for more than 2 items</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18026</link>
    <description>&lt;pre&gt;PMI between two random variables can be extended to multiple variables and
has some very beautiful mathematical properties.
See the section 2 of this paper:

http://eprints.eemcs.utwente.nl/22600/

Zhu, Zhemin and Hiemstra, D. and Apers, P.M.G. and Wombacher, A.
(2012) *Separate
Training for Conditional Random Fields Using Co-occurrence Rate
Factorization.* Technical Report TR-CTIT-12-29, Centre for Telematics and
Information Technology, University of Twente, Enschede. ISSN 1381-3625





_______________________________________________
UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
Corpora mailing list
Corpora&amp;lt; at &amp;gt;uib.no
http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Zhemin Zhu</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-16T10:46:03</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18025">
    <title>Re: MI for more than 2 items</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18025</link>
    <description>&lt;pre&gt;Yes. The hypothesis of complete independence is a thoroughly well-defined
thing to test against, and the only real
issue is whether one can find anything interesting by examining the values
that result.


On Wed, May 15, 2013 at 3:20 PM, Ted Pedersen &amp;lt;tpederse&amp;lt; at &amp;gt;d.umn.edu&amp;gt; wrote:




&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Chris Brew</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-15T22:34:43</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18024">
    <title>Re: MI for more than 2 items</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18024</link>
    <description>&lt;pre&gt;I'm not aware of a solid three term measure of association. My guess is
that there isn't one, but that is a guess.
It is perfectly straightforward, if you have a two-term association
measure, to ask all the two term questions for A, B, C . That is :

1) are A and B associated?
2) are B and C associated?
3) are A and C associated?
4) treating AB as a single thing, are AB and C associated?
5) treating BC as a single thing, are BC and A associated?
6) treating AC as a single thing, are AC and B associated?

but its not obvious that it is reasonable to try to combine the 6 answers
into an overall figure that is a measure
of anything. What exactly is the question you want this figure to answer?






On Wed, May 15, 2013 at 12:57 PM, Lushan Han &amp;lt;lushan1&amp;lt; at &amp;gt;umbc.edu&amp;gt; wrote:



&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Chris Brew</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-15T22:24:11</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18023">
    <title>Re: MI for more than 2 items</title>
    <link>http://permalink.gmane.org/gmane.science.linguistics.corpora/18023</link>
    <description>&lt;pre&gt;I'm not aware of a solid three term measure of association. My guess is
that there isn't one, but that is a guess.
It is perfectly straightforward, if you have a two-term association
measure, to ask all the two term questions for A, B, C . That is :

1) are A and B associated?
2) are B and C associated?
3) are A and C associated?
4) treating AB as a single thing, are AB and C associated?
5) treating BC as a single thing, are BC and A associated?
6) treating AC as a single thing, are AC and B associated?

but its not obvious that it is reasonable to try to combine the 6 answers
into an overall figure that is a measure
of anything. What exactly is the question you want this figure to answer?






On Wed, May 15, 2013 at 12:57 PM, Lushan Han &amp;lt;lushan1&amp;lt; at &amp;gt;umbc.edu&amp;gt; wrote:



&lt;/pre&gt;</description>
    <dc:creator>Chris Brew</dc:creator>
    <dc:date>2013-05-15T22:23:39</dc:date>
  </item>
  <textinput rdf:about="http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.science.linguistics.corpora">
    <title>Search Engine</title>
    <description>Search the mailing list at Gmane</description>
    <name>query</name>
    <link>http://search.gmane.org/?group=$group=gmane.science.linguistics.corpora</link>
  </textinput>
</rdf:RDF>
