gmane.org.wikimedia.daily-image

2012-05-24

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-24T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bismuth_crystals_and_1cm3_cube.jpg
Copyright status: 
Featured Picture category: Objects (Rocks and Minerals)

Descriptions:

Dansk : Grundstoffet bismuth i form af syntetisk fremstillede krystaller. Overfladerne er uden oxidering. Til venstre ses en 1 cm³ terning af meget rent (99,99&#160;%) bismuth til sammenligning.
Deutsch : Das chemische Element und Metall Wismut (heutige Bezeichnung Bismut). Künstlich gezüchtete Kristalle mit oxidfreier Oberfläche, sowie für den Größenvergleich ein reiner (99,99&#160;%) 1 cm<sup>3</sup> Wismut-Würfel.
English : The chemical element bismuth as a synthetic made crystals. The surface is oxide free. Additional a high purity (99.99&#160;%) 1 cm³ bismuth cube for comparison.
Español : El elemento químico bismuto como cristales sintéticos. La superficie está libre de óxido. Se añade un cubo de bismuto de alta pureza (99,99%) de 1&#160;cm³ para comparar.
Français : Cristaux obtenus par cristallog

2012-05-23

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-23T00:00:04

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xysticus_sp_qtl1.jpg
Copyright status: 
Featured Picture category: Animals (Arthropods)

Descriptions:

Česky : Zástupce čeledi běžníkovitých (respektive rodu Xysticus – běžník) na kakostu bahenním
Dansk : Krabbeedderkop (Xysticus sp.) på en Kær-Storkenæb (Geranium palustre), Oberursel, Tyskland.
English : Crab spider (Xysticus sp.) lurking on Marsh Cranesbill (Geranium palustre) in Oberursel, Germany.
Español : Araña cangrejo (Xysticus sp.) al acecho sobre un geranio palustre (Geranium palustre) en Oberursel (Alemania).
Italiano : Ragno della specie Xysticus in agguato su un geranio palustre (Geranium palustre) in Oberursel, Germania.
Magyar : Karolópók (Xysticus sp.) egy mocsári gólyaorr (Geranium palustre) virágán (Németország, Oberursel)
Nederlands : Een struikkrabspin (Xysticus) zit op een Geranium palustre van het geslacht Geranium bij de Duitse plaats Oberursel.
Македонски : Пајак-струг

2012-05-22

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-22T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allosaurus_fragilis_moulage_MNHN_paleontologie_1.JPG
Copyright status: 
Featured Picture category: Objects

Descriptions:

Dansk : Kraniet og det øverste af rygsøjlen af en Allosaurus fragilis, fundet i Utah, USA, udstillet i Galerie de paléontologie et d'anatomie comparée, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, Frankrig.
English : Skull and neck vertebrae cast of an Allosaurus fragilis specimen from Utah, USA, on display in the Galerie de paléontologie et d'anatomie comparée, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, France.
Español : Vaciados del cráneo y las vértebras cervicales de un ejemplar de Allosaurus fragilis procedente de Utah (EE.UU.) expuesto en la Galerie de paléontologie et d'anatomie comparée del Museo Nacional de Historia Natural de París (Francia).
Italiano : Calco del teschio e delle vertebre del collo di un esemplare di Allosaurus ritrovato nello Utah, in mostra nel Museo nazionale di storia naturale di

2012-05-21

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-21T00:00:06

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flickr_-_Minist%C3%A9rio_da_Cultura_-_Acre,_AC_(35).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0. 
Featured Picture category: People

Descriptions:

Dansk : En lokal beboer i en brasiliansk landsby.
English : A native of a brazilian village.
Italiano : Nativa del gruppo etnico asháninka, Brasile.
Nederlands : Een inheemse van een Braziliaans dorp.
Македонски : Девојче од домородно село во Бразил.
Русский : Индейская девочка в бразильской деревне
한국어 : 브라질의 원주민.
日本語 : ブラジルのアシャニンカ族
‪中文(简体)‬ : 一个巴西土著女孩。

_______________________________________________
daily-image-l mailing list, from Wikimedia Commons
Unsubscribe: http://lists.wikimedia.org/mailman/options/daily-image-l
Questions, comments: http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Da

2012-05-20

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-20T00:00:04

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Los_portadores_de_la_antorcha.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); 
Featured Picture category: Objects

Descriptions:

Dansk : Fakkelbærerne af den amerikanske billedhugger Anna Hyatt Huntington. Ciudad Universitaria, Madrid, Spanien.
English : The Torch Bearers, sculpture by Anna Hyatt Huntington about the transmission of knowledge from one generation to a newer one; located in Ciudad Universitaria, Madrid, Spain.
Español : Los portadores de la antorcha, escultura de Anna Hyatt Huntington sobre la transmisión de conocimiento de una generación a la siguiente; que se encuentra en la plaza Ramón y Cajal, en Ciudad Universitaria, Madrid, España.
Italiano : The Torch Bearers, scultura di Anna Hyatt Huntington sulla trasmissione della conoscenza da una generazione alla sucessiva, situata nella Ciudad Universitaria, Madrid, Spagna.
Nederlands : Los portadores de la antorcha, een beeld van de Amerikaanse be

2012-05-19

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-19T00:00:04

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:El_Taj_Mahal-Agra_India0023.JPG
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License. 
Featured Picture category: Places (Architecture)

Descriptions:

Česky : Tádž Mahal v Agře v indickém státě Uttarpradéš
Dansk : Taj Mahal set gennem en portbue i en nabobygning, Agra, Indien.
English : Taj Mahal viewed through a neighbouring arch, Agra, India.
Español : El Taj Mahal visto a través de un arco cercano, en Agra (India).
Français : Vue du Taj Mahal depuis l'arche d'un immeuble à proximité.
Italiano : Il Taj Mahal visto attraverso l'arco di un vicino edificio, Agra, India.
Magyar : A Tádzs Mahal mauzóleum (Agra, India)
Nederlands : De Taj Mahal gezien door een nabijgelegen boog in de Noord-Indiase stad Agra.
Македонски : Таџ Махал гледан низ соседен свод. Агра, Индија.
Русский : Вид Тадж-Махала сквозь расположенную неп

2012-05-18

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-18T00:00:05

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mural_in_Northeast_Pavillion,_Thomas_Jefferson_Building_by_Elmer_E._Garnsey_11670u_edit.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the author organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media

Descriptions:

Dansk : Loftet i den nordvestlige pavillon i Thomas Jefferson Bygningen i Library of Congress, Washington DC, USA.
English : Northeast Pavilion. View of Mural and coffers in Ceiling dome. Library of Congress Thomas Jefferson Building, Washington, D.C.
Español : Vista del mural y los fondos de la bóveda del pabellón noreste del edificio Thomas Jefferson de la Biblioteca del Congreso (Washington D.C., EE.UU.)
Italiano : Vista dei murale e cassettoni sul soffitto della cupola del padiglione nordorientale della Biblioteca del Congresso, edificio Thomas Jefferson. Washington D.C., Stati Uniti d'America
Nederlands : Zicht op de muurschildering en Cassettes in de koepel van het Northeast Pavilion van de Thomas Jefferson Buil

2012-05-17

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-17T00:00:04

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC_2683_Spiral_galaxy.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy

Descriptions:

Česky : Spirální galaxie NGC 2683 vyfocená Hubbleovým vesmírným dalekohledem.
Dansk : NGC 2683 er en spiralformet galakse, der her ses næsten fra siden, hvorved den ser ud som et klassisk science fiction-rumskib.
English : NGC 2683 is a spiral galaxy seen almost edge-on, giving it the shape of a classic science fiction spaceship.
Español : NGC 2683 es una galaxia espiral vista casi de canto, lo que le da el aspecto de una nave clásica de ciencia-ficción.
Italiano : Galassia spirale NGC 2683 vista di profilo con una forma simile a quella di un classico disco volante.
Magyar : Az NGC 2683 egy spirálgalaxis a Hiúz csillagképben.
Nederlands : NGC 2683 is een spiraalvormig sterrenstelsel bijna gezien van de zijkant.
Македонски : Спиралната галаксија NGC 26

2012-05-16

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-16T00:00:02

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Strobilurus_esculentus_Fichten-Zapfenr%C3%BCbling.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); 
Featured Picture category: Fungi

Descriptions:

Česky : Penízovka smrková (Biberach an der Riß, jižní Německo)
Dansk : Gran-Koglehat (Strobilurus esculentus) ved Biberach an der Riß, Sydtyskland.
Deutsch : Fichtenzapfenrübling oder Fichtenzapfen-Nagelschwamm (freipräparierter Stiel), Strobilurus esculentus, Familie: Physalacriaceae, Fundort: Süddeutschland, Biberach a. d. Riss.
English : Strobilurus esculentus (stipe), Family: Physalacriaceae, Location: Southern Germany, Biberach a. d. Riss.
Español : Seta de piña (Strobilurus esculentus), familia Physalacriaceae, fotografiada en el sur de Alemania.
Italiano : Strobilurus esculentus appartenente all'ordine Agaricales. Biberach, Germania.
Magyar : Lucos tobozfülőke (Strobilurus esculentus) (Dél-Németország, Biberach a. d. Riss).
Nederlands : Een

2012-05-15

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-15T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lake_Bondhus_Norway_2862.jpg
Copyright status: 
Featured Picture category: Places (Natural)

Descriptions:

Česky : Krajina v norském národním parku Folgefonna. Pohled přes jezero Bondhus na ledovec Bondhus, část ledovce Folgefonna
Dansk : Udsigt over Bondhussøen i Norge. I baggrunden ses Bondhusbræen, der er en udløber af Folgefonnabræen.
Deutsch : Blick auf den Bondhus-See in Norwegen. Im Hintergrund der Bondhus-Gletscher als Teil des Folgefonna-Gletschers
English : A view of the lake Bondhus in Norway. In the background a view of the Bondhus Glacier as a part of the Folgefonna Glacier.
Español : Vista del lago Bondhus en Noruega. Al fondo puede verse el glaciar Bondhus, como parte del glaciar Folgefonna.
Français : Vue sur le lac Bondhus, en Norvège. En arrière-plan, on peut voir le Glacier Bondhus, qui est une langue du Glacier de Folgefonna.
Italiano : Panorama del lago Bondhus in Norvegia. Sullo sfondo il ghiacciaio Bon

2012-05-14

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-14T00:00:02

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:4th_FW_Strike_Eagles_assist_shuttle_launch.jpg
Copyright status: 
Featured Picture category: Objects (Vehicles)

Descriptions:

Česky : Letoun F-15E Strike Eagle Letectva Spojených států amerických hlídkuje při startu mise STS-132 raketoplánu Atlantis z Kennedyho vesmírného střediska.
Dansk : Oberstløjtnant Gabriel Green og kaptajn Zachary Bartoe patruljerer luftrummet i en F-15E Strike Eagle ved opsendelsen af rumfærgen Atlantis 14. maj 2010 på Kennedy Space Center, Florida, USA.
Deutsch : Eine McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle patroulliert im Luftraum um das Kennedy Space Center während des Starts des Space Shuttles Atlantis am 14. Mai 2010.
English : Lt. Col. Gabriel Green and Capt. Zachary Bartoe patrol the airspace in an F-15E Strike Eagle as the Space Shuttle Atlantis launches May 14, 2010, at Kennedy Space Center, Fla.
Español : El Teniente Coronel Gabriel Green y el Capitán Zachary Bartoe patrullan el espacio aéreo

2012-05-13

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-13T00:00:02

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hindu_Bride,_Ahmedabad,_Gujarat.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License. 
Featured Picture category: People

Descriptions:

Dansk : En hindubrud i Ahmedabad i delstaten Gujarat i Indien.
English : Hindu Bride, Ahmedabad, Gujarat, India.
Español : Novia hindú en Ahmedabad (Gujarat, India).
Français : Mariée hindoue, Ahmedabad, Gujarat, Inde.
Italiano : Una sposa indù, Ahmedabad, Gujarat, India.
Magyar : Hindu menyasszony (Ahmadábád, Gudzsarát, India)
Nederlands : Een hindoebruid in Ahmedabad in de staat Gujarat in India.
Македонски : Хинду невеста во Ахмедабад, Индија.
Русский : Индуистская невеста, Ахмадабад, Гуджарат, Индия.
한국어 : 힌두교의 신부. 인도 구자라트 주에서 촬영.
日本語 : ヒンドゥー教徒の花嫁。インド・グジャラート州アーメダバードにて。
‪中

2012-05-12

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-12T00:00:02

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Card_puncher_-_NARA_-_513295.jpg
Copyright status: 
Featured Picture category: Historical

Descriptions:

Dansk : En kvinde anvender en hulkortmaskine ved de amerikanske folketællinger, cirka 1890.
English : A woman using a keypunch to tabulate the United States Census, circa 1890.
Español : Una mujer usando una perforadora de tarjetas para tabular el Censo de los Estados Unidos, sobre 1890.
Français : Femme utilisant une perforatrice pour le recensement des États-Unis, vers 1890.
Italiano : Una donna usa una perforatrice per inserire i dati del censimento annuale degli Stati Uniti d'America, 1890 circa.
Magyar : Lyukkártya-feldolgozó gépet használó hölgy, az amerikai népszámlálás adatfeldolgozása során, 1890 körül
Nederlands : Een vrouw gebruikt de kaartponser om de United States Census te rangschikken, circa 1890.
Македонски : Девојка како заведува податоци од попис во СА

2012-05-11

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-11T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nilgais_fighting,_Lakeshwari,_Gwalior_district,_India.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License. 
Featured Picture category: Animals (Mammals)

Descriptions:

Česky : Bojující nilgauové (samci) v indickém okrese Gválijar
English : Male nilgais fighting (Boselaphus tragocamelus), Lakeshwari, Gwalior district, India.
Español : Nilgoes (Boselaphus tragocamelus) machos peleando, en Lakeshwari (distrito de Gwalior, India).
Français : Antilopes Nilgaut mâle se combattant (Boselaphus tragocamelus), Lakeshwari, district de Gwalior, Inde.
Italiano : Duello tra due antilopi azzurri (Boselaphus tragocamelus), Lakeshwari, Distretto di Gwalior, India.
Magyar : Vetélkedő nilgau antilopok (Boselaphus tragocamelus) Indiában (Madhja Prades, Gválijar kerület, Lakesvári)
Nederlands : Twee mannelijke nijlgaus (Boselaphus tragocamelus) zijn aan het vechten in Lakeshwari in het Indiase district Gwalior.
Македон

2012-05-10

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-10T00:00:04

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kiril_Lazarov_06.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); 
Featured Picture category: Sports

Descriptions:

Česky : Samec skokana skřehotavého láká kvákáním samičky (jsou slyšet i jiné žáby, ale nejsou vidět)
Dansk : Den makedonske håndboldspiller Kiril Lazarov, der spiller for den kroatiske klub RK Zagreb, under Schlecker Cup den 22. august 2009 i Ehingen, Tyskland.
Deutsch : Der mazedonische Handballspieler Kiril Lazarov im Trikot des RK Zagreb während des Schlecker Cups 2009.
English : Kiril Lazarov, Macedonian handball player, playing for RK Zagreb, on August 22nd, 2009 in Ehingen (Germany), during the Schlecker Cup 2009.
Español : Kiril Lazarov, jugador de balonmano macedonio, jugando para el RK Zagreb, el 22 de agosto de 2009 en Ehingen (Alemania), durante la Copa Schlecker de ese año.
Italiano : Kiril Lazarov, giocatore macedone di pallamano, per la RK Zagreb, il 22 agosto 2009 a Eh

2012-05-09

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-09T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:An-124_RA-82028_in_formation_with_Su-27_09-May-2010.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License. 
Featured Picture category: Objects (Vehicles)

Descriptions:

Česky : Letoun Antonov An-124-100 s dvěma letouny Suchoj Su-27 na moskevských oslavách Dne vítězství v roce 2010
Dansk : Antonov An-124-100 fra 224. flyenhed sammen med to Sukhoi Su-27 fra luftakrobatikgruppen De Russiske Falke under mindedagen for sejren over Nazityskland afholdt i Moskva 9. maj 2010.
English : An Antonov An-124-100 (RA-82028) of 224th Flight Unit inflight with 2 Sukhoi Su-27s of the Falcons of Russia aerobatic team, as part of the flyover contingent for the 2010 Moscow Victory Day Parade.
Español : Un Antonov An-124-100 (RA-82028) de la 224.ª Unidad Aérea rusa volando con dos Sujóis Su-27 del equipo acrobático de los Halcones de Rusia, como parte del desfile aéreo con motivo del Día del Desfile de la Victoria de Moscú 2010.
Ital

2012-05-08

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-08T00:00:02

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vultures_in_the_nest,_Orchha,_MP,_India.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License. 
Featured Picture category: Animals (Birds)

Descriptions:

Česky : Supi indičtí (Gyps indicus) v Órčze v indickém státě Madhjapradéš
Dansk : Gribbe (Gyps indicus) ved reden, Orchha, Madhya Pradesh, Indien.
English : Vultures in the nest (Gyps indicus), Orchha, Madhya Pradesh, India.
Español : Buitres picofino (Gyps indicus) en el nido, en Orchha (Madhya Pradesh, India).
Français : Vautours au nid (Gyps indicus), Orchha, Madhya Pradesh, Inde.
Italiano : Coppia di avvoltoi indiani (Gyps indicus), Orchha, Madhya Pradesh, India.
Magyar : Hosszúcsőrű keselyű pár (Gyps indicus) Orchha, Madhya Pradesh, India
Nederlands : Indische gieren (Gyps indicus) in het nest in Orchha in de Indiase deelstaat Madhya Pradesh.
Македонски : Мршојадци во гнездо. Мадја Прадеш, Индија.
Ру

2012-05-07

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-07T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:King%27s_Cross_Western_Concourse.jpg
Copyright status: 
Featured Picture category: Places (Architecture)

Descriptions:

Česky : Západní odjezdová hala londýnského nádraží King's Cross otevřená 19. března 2012.
Dansk : Den vestlige afgangshal på Londons King's Cross Station, som blev indviet 19. marts 2012.
English : The western departures concourse of London King's Cross railway station, which opened on the 19th March 2012.
Español : La terminal de salidas oeste de la Estación de Kings Cross (Londres), que abrió el 19 de marzo de 2012.
Italiano : La sala partenze occidentale della stazione ferroviaria di London King's Cross, aperta il 19 marzo 2012.
Magyar : A londoni King’s Cross pályaudvar nyugati várócsarnoka (indulási oldal), 2012. március 19-én nyitották meg az utazóközönség számára
Nederlands : De westelijke vertrekhal van station King's Cross in Londen, die geopend werd op 19 maart 2012.
Македон

2012-05-06

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-06T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cervus_elaphus_Luc_Viatour_5.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); 
Featured Picture category: Animals (Mammals)

Descriptions:

Česky : Jelen lesní
Dansk : Kronhjort (Cervus elaphus).
Deutsch : Ein Rothirsch (Cervus elaphus) im Lauf.
English : Cervus elaphus.
Español : Ciervo común (Cervus elaphus).
Italiano : Esemplare di cervo nobile (Cervus elaphus).
Magyar : Gímszarvas (Cervus elaphus) bika
Nederlands : Een rennend edelhert (Cervus elaphus) in de buurt van Han-sur-Lesse in de Belgische provincie Namen.
Македонски : Обичен елен (Cervus elaphus).
Русский : Благородный олень (Cervus elaphus).
한국어 : 붉은사슴.
日本語 : アカシカ (Cervus elaphus)
‪中文(简体)‬ : 马鹿(Cervus elaphus)。

_______________________________________________
daily-image-l mailing list, from Wikimedia Commons
Unsubscribe: http://lists.wikimedia.o

2012-05-05

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-05T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Teneriffa_Gesteinsschichten.JPG
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License. 
Featured Picture category: Natural phenomena

Descriptions:

Dansk : Vulkanske klippeaflejringer på Tenerife.
Deutsch : Gesteinsschichten vulkanischer Aktivität auf Teneriffa.
English : Volcanic rock strata on Tenerife.
Español : Estrato de roca volcánica en Tenerife.
Italiano : Strato di roccia magmatica a Tenerife.
Magyar : Magmás kőzetréteg, Tenerife, Kanári-szigetek
Nederlands : Vulkanische rotslagen op Tenerife, het grootste eiland van de Canarische Eilanden.
Македонски : Пластови на вулканска карпа на Тенерифе (Канарски Острови).
Русский : Разлом пород стратовулкана на Тенерифе.
‪中文(简体)‬ : 特内里费岛火山岩石地层。

_______________________________________________
daily-image-l mailing list, from Wiki

2012-05-04

Wikimedia Commons Picture of the Day — 2012-05-04T00:00:03

Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Final_Trophee_Monal_2012_n08.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. 
Featured Picture category: Sports

Descriptions:

Dansk : Fra kårdefinalen i Challenge Réseau Ferré de France–Trophée Monal 2012 (worldcup-turnering i fægtning i Paris): Diego Confalonieri (til venstre) og Fabian Kauter (til højre).
English : Final of the Challenge Réseau Ferré de France–Trophée Monal 2012 (épée world cup tournament in Paris): Diego Confalonieri (left) and Fabian Kauter (right).
Español : Final del Desafío Réseau Ferré de Francia–Trofeo Monal 2012 (torneo de la copa del mundo de esgrima en París): Diego Confalonieri (izquierda) y Fabian Kauter (derecha).
Italiano : Finale del Challenge Réseau Ferré de France–Trophée Monal 2012 (torneo per la coppa del mondo di spada a Parigi): Diego Confalonieri (sinistra) and Fabian Kauter (destra).
Magyar : Challenge Réseau Ferré de France–Mo